Ajda Pekkan — Aynen Öyle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aynen Öyle", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Bugün takvime baktım
Yaprağını kopardım attım
Seni tanıyacağımı bilseydim
Yapar mıydım (atar mıydım)
Unutma bugün bu tarihi
Bu aşkımızın ilk sahnesi
Yüreğime indi perdesi
Aynen öyle aynen öyle
Unutma bu günü bu tarihi
Kelimelere sığmaz tarifi
Dize getirdim talihi
Aynen öyle aynen öyle
Kalem yazar tükenir
Kader yazar tükenmez
Tükenmesin sevgimiz
Aynen öyle aynen öyle
Hemen koşa koşa evime gittim
Evimin altını üstüne getirdim
Tarih burada kader burada
Yaprağında
Aynen öyle aynen öyle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj spojrzałem na kalendarz
Wyrwałem mu arkusz i wyrzuciłem go.
Gdybym wiedział, że cię poznam.
Zrobiłbym (rzuciłem)
Nie zapomnij o tej dacie dzisiaj
To pierwsza scena naszej miłości
Kurtyna wylądowała w moim sercu
Dokładnie tak.
Nie zapomnij tego dnia tej daty
Przepis, który nie pasuje do słów
Położyłem go na kolanach.
Dokładnie tak.
Autor pióra
Los pisarza jest niewyczerpany
Nie wyczerpuj naszej miłości
Dokładnie tak.
Natychmiast pobiegłem do domu
Wywróciłem dom do góry nogami.
Historia tutaj los tutaj
Arkusz B
Dokładnie tak.