Ajda Pekkan — Combien je t'aime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combien je t'aime", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t’aime
Je suis la musique et toi le musicien
Ma vie recommence au milieu de tes mains
Écoute ma chanson, je l’ai faite pour toi
Et tu verras combien, combien, je t’aime
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Viens te ballader dans mes refrains
J’ai trop de peine
Je te parle d’amour, te parle d’amitié
Tu n’a pas gagné le jeu
Pour moi tout a changé
Toi, tu ne comprends pas
Que j’ai de la peine
Non, toi tu ne sais pas
Combien, je t’aime
Et pourtant, il suffirait de peu de choses
Pour qu’un jour dans ton cœur
Je sois la rose
Tu sauras combien je t’aime, je t’aime, je t’aime
Toi, tu ne sauras jamais vraiment
Combien, je t’aime
Ouvre un peu les yeux et tu verras
Combien, je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie dowiesz.
Ile, Kocham Cię
Otwórz oczy, a zobaczysz
Ile, Kocham Cię
Ja jestem muzyką, a Ty muzykiem.
Moje życie zaczyna się od nowa w twoich rękach.
Posłuchaj mojej piosenki, zrobiłem ją dla ciebie.
Zobaczysz, jak bardzo cię kocham.
Nigdy się nie dowiesz.
Ile, Kocham Cię
Przyjdź na spacer po moich refrenach.
Za bardzo mnie boli.
Mówię do ciebie o miłości, mówię do ciebie o przyjaźni.
Nie wygrałeś meczu.
Dla mnie wszystko się zmieniło
Nie rozumiesz.
Co jest dla mnie trudne
Nie, Nie wiesz.
Ile, Kocham Cię
A jednak niewiele by wystarczyło
/ Align = "left" /
Jestem Rose.
Dowiesz się, jak bardzo cię kocham, kocham cię, kocham cię
Nigdy się nie dowiesz.
Ile, Kocham Cię
Otwórz oczy, a zobaczysz
Ile, Kocham Cię