Ajda Pekkan — Doğru mu, Değil mi? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doğru mu, Değil mi?", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Son günlerde değişti her halin
Tutmuyor birbirini sanki sözlerin
Aşka uymuyor canım hislerin
Daha dün hani bendim tek sevdiğin
Seni bulmak zor şimdi çapraz bulmaca gibi
Yoksun ortada sen aradığımda
Sen şurada burada hep onunla bununla
Gözlerin dolaşıyor etrafta
Doğru mu değil mi Mavi boncuklar elinde dağıtıyorsun herkese
Doğru mu değil mi Aklın fikrin eğlencede sen nerede ben nerde
Doğru mu değil mi söyle
Doğru mu değil mi Yalancının mumu söner sonunda
Aldanan sen olursun sakın unutma
Ahda girmiyor canım aldatmaca
Hazırla kendini bana geldi sıra
Doğru mu değil mi Mavi boncuklar elinde karışıyor birbirine
Doğru mu değil mi Aklın fikrin eğlencede, bana gelince?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ostatnich dniach wszystko się zmieniło
Twoje słowa są tak, jakby nie trzymały się nawzajem
To nie pasuje do miłości, kochanie, do twoich uczuć.
Wczoraj byłem jedyną osobą, którą kochałeś.
Trudno znaleźć cię jako krzyżówkę teraz
Nie ma cię, gdy do ciebie dzwonię.
Jesteś tu, tu, zawsze z nim i tym
Twoje oczy kręcą się wokół
Prawda czy nie, rozdajesz niebieskie koraliki w rękach wszystkich
Prawda czy nie, twój pomysł na zabawę, Gdzie Jesteś, Gdzie Jestem
Powiedz, czy to prawda, czy nie
Prawda czy nie, świeca kłamcy w końcu zgaśnie
Będziesz oszukany, nie zapomnij
Ahda nie jest wliczone drogie oszustwo
Przygotuj się na mnie.
Prawda czy nie, niebieskie koraliki w rękach mieszają się ze sobą
Prawda czy nie, Czy twój pomysł jest zabawny, jeśli chodzi o mnie?