Ajda Pekkan — Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Her sabah uyandığında
Beni farzet yanında
Böylece kolaylaşır herşey birden
Bakarsın gelirim aniden
Fırsat verme gözyaşlarına
Söz geçmez anılara
Bugünü yaşamak dururken hala
Dargınsın yarınlara
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Ellerim uzanır olduğun yere
Gözlerim görmese ben bulurum yine
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Her güzel şey çabuk biter
Soldular dünkü çiçekler
Ne dostlar ne de geçen mutlu günler
Bizimle her an beraberler
Aşk başkadır bunlardan
Döner gelir uzaklardan
Bir ses bir şarkıyla bazen
Hemen başlar sıfırdan
Haykıracak nefesim kalmasa bile
Ellerim uzanır olduğun yere
Gözlerim görmese ben bulurum yine
Kalbim durmuşsa inan çarpar seninle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka, kiedy się budzisz
Wyobraź sobie mnie obok ciebie
W ten sposób wszystko nagle staje się łatwiejsze
Może przyjdę nagle.
Możliwość dawania łez
Do wspomnień, które nie przechodzą słowo
Podczas gdy wciąż stoimy, by żyć teraźniejszością
Jesteś urażony jutro.
Nawet jeśli nie mam oddechu krzyczeć
Moje ręce sięgają tam, gdzie jesteś.
Gdyby moje oczy nie zobaczyły, znalazłbym go ponownie
Jeśli moje serce się zatrzyma, uwierz mi, to cię uderzy
Każda dobra rzecz kończy się szybko
Zwiędłe wczorajsze kwiaty
Ani przyjaciele, ani szczęśliwe dni
Są z nami w każdej chwili.
Miłość jest inna.
Zwraca dochód z daleka
Czasami z piosenką w głosie
Natychmiast zaczyna się od zera
Nawet jeśli nie mam oddechu krzyczeć
Moje ręce sięgają tam, gdzie jesteś.
Gdyby moje oczy nie zobaczyły, znalazłbym go ponownie
Jeśli moje serce się zatrzyma, uwierz mi, to cię uderzy