Ajda Pekkan — Kader Rüzgarı tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kader Rüzgarı", wykonawca: Ajda Pekkan.

Tekst piosenki

Gönlüm gezindi eski günlerde
Aradım buldum kendimi o sevgilerde
Kimi dost yüzler hala güvendiğim
Kimiyle mutlu kimiyle mutsuz olmuşum bir yerde
Bir de sen varsın geçen zamanda
Sanki tek canlıgibi duransın karşımda
Kalbin mi yorgun rengin de solgun
Canın mıyandınasıl kırıldın kader rüzgârında
Anılar konuşsa şu anda
Neler neler söylerdi sana
Sevgilim unutmak yok kitabında
Sevgilim inan bana
Unutmak yok kitabımda
Gözlerim kapansa bile
Dudaklarım seni anar yine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moje serce wędrowało w dawnych czasach
Szukałem, znalazłem się w tej miłości
Komu przyjazne twarze wciąż ufam
W miejscu, w którym byłem szczęśliwy z kimś, kto był nieszczęśliwy z kimś
I masz cię w czasie przeszłym
Jakbyś stał przede mną jak jedna żywa istota.
Twoje serce jest zmęczone, twój kolor jest również blady
Jak złamałeś się na wietrze przeznaczenia
Gdyby wspomnienia przemówiły teraz
Co ci mówiłem?
Nie zapomnij o swojej ukochanej w swojej książce
Kochanie, zaufaj mi.
Nie zapomnij o mojej książce.
Nawet jeśli zamknę oczy.
Moje usta znów cię wspominają.