Ajda Pekkan — Üç Kalp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Üç Kalp", wykonawca: Ajda Pekkan.
Tekst piosenki
Karar ver artık kimi daha çok sevdiğine
Kararsız olma sen üzme herkesi
Kalbinde kim var o mu yoksa ben miyim
Bilmek isterim yolumu çizeyim
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Gözler beni arar kalbin onu düşünür
Tercih yap sonra üç kalp birden ölür
Görülmemiştir böyle aşk inan dünyada
Ne biçim sevgi üç kalp bir arada
Sen de üzgünsün bu hayattan hem de nasıl
Bir kalpte iki kalp nasıl yaşanır
İki kişi seven iki defa ölürmüş
Bir kalp yalnız bir kalbi düşünürmüş
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes de üzgün
Ah sen üzgün ah ben üzgün
O da üzgün yapma herkes çok üzgün
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdecyduj, kogo kochasz bardziej
Nie bądź niezdecydowany, nie denerwuj wszystkich
Kto jest w twoim sercu, to on lub ja
Chciałbym wiedzieć, pozwól mi utorować sobie drogę
Też jesteś zdenerwowany tym życiem.
Jak żyć dwoma sercami w jednym sercu
Dwie osoby, które kochają, umierają dwa razy
Serce myśli o samotnym sercu
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest także sfrustrowany, nie sprawiając, że wszyscy są smutni
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest również zdenerwowany, co sprawia, że wszyscy są bardzo smutni
Oczy dzwonią do mnie, twoje serce myśli o nim
Dokonaj wyboru, a trzy serca umrą na raz
Uwierz w taką miłość, której nie widziano na świecie
Co to jest miłość trzy serca na urlopie macierzyńskim
Też jesteś zdenerwowany tym życiem.
Jak żyć dwoma sercami w jednym sercu
Dwie osoby, które kochają, umierają dwa razy
Serce myśli o samotnym sercu
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest także sfrustrowany, nie sprawiając, że wszyscy są smutni
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest również zdenerwowany, co sprawia, że wszyscy są bardzo smutni
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest także sfrustrowany, nie sprawiając, że wszyscy są smutni
Ach jesteś smutny Ah jestem smutny
Jest również zdenerwowany, co sprawia, że wszyscy są bardzo smutni