AJR — No Grass Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Grass Today", wykonawca: AJR.
Tekst piosenki
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Does the grass look greener
On my side of the speakers
I tried a couple weekends
But that green’s not for me I thought I’d get clever
Make my lyrics come out better
But a 7/11's where you would find me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Last night at the concert
The audience it flickers
They’re lighting up like Christmas
Still that green’s not for me On corners people cursing
To legalize their burning
But that ain’t no concern of mine
I keep doing me Don’t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
You wanna hit, it’s your choice
But please enjoy the show
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
I’m not narcissistic
I’m just high off the music
And I don’t wanna miss it But I wouldn’t stop you
I’m not narcissistic
You light up if you like it And though I may not like it You should keep doing you
You just keep doing you
Like
I didn’t smoke no grass today
But that’s 'cause I’m the one on stage
So who am I to take away
What makes you feel this great
I didn’t smoke no grass today
But that’s because I love to play
So who am I to take away
What makes you feel this great
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że to ja jestem na scenie.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że uwielbiam grać.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Czy trawa jest bardziej zielona?
Po mojej stronie głośników
Próbowałem kilka weekendów.
Ale ta zieleń nie jest dla mnie.
Make my lyrics come out better
/ Align = "left" /
Just wanna be making noise
Chcesz uderzyć, to twój wybór.
Ale bawcie się dobrze.
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że to ja jestem na scenie.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że uwielbiam grać.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Last night at the concert
The audience it flickers
Świecą jak święta
Wciąż ten zielony nie jest dla mnie na rogach ludzie przeklinają
By zalegalizować ich spalenie
Ale to nie moja sprawa.
I keep doing me Don ' t wanna get paranoid
Just wanna be making noise
Chcesz uderzyć, to twój wybór.
Ale bawcie się dobrze.
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że to ja jestem na scenie.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że uwielbiam grać.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Nie jestem narcystyczny.
I ' m just high off the music
And I don 't wanna miss it But I wouldn' t stop you
Nie jestem narcystyczny.
Zapal się, jeśli ci się podoba i choć może mi się nie podoba, powinieneś dalej robić to samo.
Ciągle to robisz.
Jak
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że to ja jestem na scenie.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale
Nie paliłem dziś trawy.
Ale to dlatego, że uwielbiam grać.
Więc kim jestem, żeby zabrać mnie
Co sprawia, że czujesz się tak wspaniale