AJR — Woody Allen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woody Allen", wykonawca: AJR.
Tekst piosenki
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Called you up so we could reminisce
About the old days, gold days,
How we’ve been.
The city’s rusty after what we did.
We did, we did, we did.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m shaking (shaking)
Waiting (waiting)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Every time I get the urge to go,
I’m the king of the island on a rusty throne.
Who the f--k wants to rule, ruling all alone, alone, alone, alone.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m hoping (hoping)
Wishing (wishing)
As I walk you to your door (your door, your door, your door, your door)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
And when the weekend comes around,
make our way through rusty towns.
Lift the weight up off your back,
You’re with me, love, just relax.
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
(Oh, Woah)
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz czuję się jak Woody Allen.
W końcu jestem tam, gdzie powinienem.
Jak kiedy dorastasz robiąc pączki na parkingu,
Uderzasz na stację, szalejesz, a kiedy kick-drum spada
Teraz czuję się jak Woody Allen.
Oh-oh-oh
Zadzwoniłem, żebyśmy mogli powspominać.
O dawnych czasach, złotych czasach,
Jak się miewamy.
Miasto zardzewiało po tym, co zrobiliśmy.
Tak, tak, tak.
/ Align = "left" / ,
Ale widziałam, jak uśmiechasz się jak dynamit w sklepie z płytami.,
And now I ' m shaking (shaking)
Waiting (czekanie)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Teraz czuję się jak Woody Allen.
W końcu jestem tam, gdzie powinienem.
Jak kiedy dorastasz robiąc pączki na parkingu,
Uderzasz na stację, szalejesz, a kiedy kick-drum spada
Teraz czuję się jak Woody Allen.
Oh-oh-oh
Za każdym razem, gdy mam ochotę odejść,
Jestem królem Wyspy na zardzewiałym tronie.
Kto chce rządzić, rządzić sam, sam, sam, sam.
/ Align = "left" / ,
Ale widziałam, jak uśmiechasz się jak dynamit w sklepie z płytami.,
And now I ' m hoping (hoping)
Wishing (wishing)
Gdy odprowadzę Cię do Twoich drzwi (Twoich drzwi, Twoich drzwi, Twoich drzwi, Twoich drzwi))
Teraz czuję się jak Woody Allen.
W końcu jestem tam, gdzie powinienem.
Jak kiedy dorastasz robiąc pączki na parkingu,
Uderzasz na stację, szalejesz, a kiedy kick-drum spada
Teraz czuję się jak Woody Allen.
Oh-oh-oh
And when the weekend comes around,
przejdziemy przez zardzewiałe miasta.
Podnieś ciężar z pleców.,
Jesteś ze mną, kochanie, uspokój się.
Teraz czuję się jak Woody Allen.
W końcu jestem tam, gdzie powinienem.
(Oh, Woah)
Jak kiedy dorastasz robiąc pączki na parkingu,
Uderzasz na stację, szalejesz, a kiedy kick-drum spada
Teraz czuję się jak Woody Allen.
Oh-oh-oh