АК-47 — Моя игра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя игра", wykonawca: АК-47.
Tekst piosenki
Витя АК:
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Витя АК:
Я прошёл все зоны в комиксзон,
Я еще за долго до того, как стал делать музон,
В батал тот до главаря дошёл,
Прыгал в марио в пустую и грибок нашёл,
Я играл всегда лучше чем мой браток,
В первую трубу не прыгай, там вылазиет цветок,
Если в танках 3 звезды броню бробьёт,
Вниз, назад, X, сука бала оперкод,
Вспомнил код, набрал в консоли god,
В переводе Бог, никто щас не убьёт,
Я знаю одного, на Хинмаше он живёт,
Фред Флинстоун по бошке дубиной бьёт,
Я раньше сам мог убить за картридж,
И мама предъявляла: «Куда обеды тратишь?»
А тут как раз вышли новые патчи,
А у меня диабло даже до седьмого не прокачен.
Витя АК:
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Максим:
Не помню чё за мысли были тогда в голове,
Моя денди появилась первой во дворе,
Не было забот в беззаботной той поре,
Украл в киоске картридж, прятал в кепаре,
Да и вообще Sega 3Do Playstation,
На компе и psp я продолжаю session,
Робокоп это полицейский робот,
Ночью разбуди за*башу комбу в Mortal Combat
В сером двое, они ищут палево,
С щеткой под носами, как у братьев Марио,
И в Couter-Strike ты испытаешь шок,
Калаш стреляет через стены, вот тебе хэд шот,
… это стайл не мой,
Ногу завари и иди к маме домой,
Ты сосунок, а я шансунг с бородой,
В футболе нафолю, в боксе вдарю головой.
Витя АК:
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Витя АК:
Не рой мне яму, ты не Луде Рунер,
Бежал со сною в контру, давно бы умер,
Стрелял бы в уток, но я бы увернулся круто,
Ну как ты мог Крэнка со Шредером попутать,
У Вани мама плачет тихо в ване,
Мусор дверь ногой вынес как мышонок Макки,
Но не знали мусора у Вани батю,
Он когда бухнёт, как Папай на шпинате,
Вообщем включил обратный режим,
Он мусоров покрошил как червяк Джин,
И сидел дальше как ни в чём не бывало,
Как в семейке Адамс руку оторвало.
Dead Василь:
Самое время вспомнить пору,
Ту пору, когда игрушки были прибиты к полу,
Я разводил папу на автоматы, патроны,
Но папа купил развивающую хуету из картона,
Дальше больше — приставка из Польши,
Но не у меня, у кореша Лёши,
И мой отжиг — прыжок с лоджии,
Теперь другие технолоджи,
Записываем рэпчик в лоджии,
Первый стресс это теннис на приставке спектрум,
Потом денди, сега, естественно тетрис,
А денди Super Mario, чёрный плащ, Чип и Дейл,
На сеге Мортал Комбат, секретные серии,
Фаталити, бобалити, жёсткие боталии,
Детальные, всех нах*й поубивали мы,
Пока мама на кухне для котлеток молола фарш,
Я портил зрение, играя в чёрный плащ,
Потом я стал старше и игры стали жёстче,
Отрабатывали мощные серии в роще,
На вокзале у автоматов зависали всей толпой,
Хоккей на шампурах, в морской бой,
Сперва у нас пятнарики отбирали,
Потом мы сами встали на эти грабли,
Долбим в азартные картишки, нарды,
Будёновский доф, в подвале катка на бильярде,
Каратэ и боксик, груженные боксы,
Другой игрой увлёкся, торпенкод и ноксы,
Жёсткие каматозы, долгие детоксы,
Пока я мёрз вышли соньки и иксбоксы,
Ну всё game over я кончил.
Витя АК:
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Моя игра, моя игра,
Я купил её вчера,
Моя игра, моя игра,
Тут выстрел на 1, а прицел на 2.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witia AK:
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Witia AK:
Przeszedłem przez wszystkie strefy w komiksie,
Byłem na długo przed tym, jak zacząłem robić muzykę.,
W bitwie dotarł do przywódcy,
Wskoczył do mario w pustym i grzyb znalazł,
Grałem zawsze lepiej niż mój brat.,
W pierwszej rurze nie skakać, nie będzie volaziet kwiat,
Jeśli w czołgach 3 gwiazdki pancerz rzuca,
W dół, do tyłu, x, Suka Bala opercode,
Przypomniałem sobie kod, wpisałem w konsoli Boga,
W tłumaczeniu Bóg, nikt nie zabije,
Znam jednego, mieszka na Hinmashie.,
Fred Flintstone uderza w głowę pałką,
Sam mogłem zabić za kasetę.,
A mama powiedziała: "gdzie spędzasz obiad?»
A potem pojawiły się nowe łaty,
A ja nie mam Diablo aż do siódmego.
Witia AK:
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Maxim:
Nie pamiętam, co wtedy myślałem.,
Mój dandys pojawił się pierwszy na podwórku,
Nie było zmartwień w beztroskim czasie,
Ukradł kasetę w kiosku, ukrył ją w keparze. ,
I ogólnie SEGA 3DO Playstation,
Na komputerze i psp kontynuuję sesję,
Robocop to robot policyjny,
W nocy Obudź się za*Basha kombu w Mortal Combat
W szarej dwójce szukają płowego,
Z pędzelkiem pod nosami, jak bracia Mario,
A w Couter-Strike doznasz szoku,
Kalash strzela przez ściany, oto Head Shot,
to nie jest mój styl.,
Zrób nogę i idź do domu mamy,
Ty jesteś frajerem, a ja chansung z brodą.,
W futbolu nafolu, w boksie uderzę głową.
Witia AK:
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Witia AK:
Nie Rój mi dziury, nie jesteś Lude Runer,
Uciekł ze śniegiem do kontry, dawno by umarł,
Strzelałbym do kaczek, ale unikałbym tego.,
Jak mogłeś pomylić Cranka z Schroederem?,
Wani mama płacze cicho w wanie,
Śmieci drzwi nogą wyniósł jako Myszka McKee,
Ale nie znali śmieci Wani batiu,
Jest jak papaja na szpinaku.,
Ogólnie rzecz biorąc, włączono tryb odwrotny,
Zmiażdżył śmieci jak dżin robak,
I siedział dalej, jakby nic się nie stało,
Jak w rodzinie Adamsów.
Dead Vasil:
Czas przypomnieć sobie porę,
Czas, kiedy zabawki zostały przybite do podłogi,
Hodowałem tatę na karabiny maszynowe, Naboje.,
Ale tata kupił rozwijający się chuj z tektury,
Dalej więcej-przedrostek z Polski,
Ale nie ja, przyjaciel Lesha.,
I mój wyżarzanie-skok z loggii,
Teraz inne technolodzy,
Nagrywamy RAP w loggii,
Pierwszy stres to Tenis na konsoli Spectrum,
Potem Dandy, SEGA, naturalnie Tetris,
A Dandy Super Mario, czarny płaszcz, Chip i Dale,
Na Sega Mortal Kombat, tajne serie,
Fatality, bobality, sztywne botalia,
Szczegóły, zabijaliśmy wszystkich.,
Podczas gdy mama jest w kuchni na kotlety mielone mięso mielone,
Psułem wzrok grając w czarną pelerynę,
Potem się starzeję, a gry stają się trudniejsze.,
Opracowano na podstawie materiału źródłowego.,
Na dworcu przy automatach wisi cały tłum,
Hokej na szaszłykach, w bitwie morskiej,
Najpierw zabrali nam plamki,
Potem sami weszliśmy na te grabie,
/ Align = "left" / ,
Budionovskij DOF, w piwnicy lodowiska na bilardzie,
Karate i boks, boks obciążony,
Kolejna gra zafascynowany, torpenkod i Knox,
Twarde kamatozy, długie detoksy,
Gdy ja zmarzłem, wyszły Sonie i xboxy,
Cóż wszystko game over skończyłem.
Witia AK:
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.
Moja gra, moja gra,
Kupiłem ją wczoraj.,
Moja gra, moja gra,
Strzał na 1, A celownik na 2.