Aşık Mahsuni Şerif — Şafağa Doğru tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Şafağa Doğru", wykonawca: Aşık Mahsuni Şerif.

Tekst piosenki

Benim sanki bu Dünya'da neyim kalacak?
Belli belli ömür sonu toprağa doğru
Ağlasam, gülsem de zaman doldu dolacak
Bir gazel düşecek bir gün yaprağa doğru
Bir gazel düşecek bir gün yaprağa doğru
Gene gönlüm razı ömrüm binde birine
İki damla dem çekerim kavga yerine
Uyuyup diz çökmem yere körü körüne
Yalvarırım hakka her gün şafağa doğru
Yalvarırım hakka her gün şafağa doğru
Yıllar yuvarlandı gitti benim önümde
Fesat eylenmedi çünkü deli gönlümde
Sensiz gecelerim hey can sensiz günümde
İnan delirdim ben ufak ufağa doğru
İnan delirdim ufaktan ufağa doğru
Hey can ufağa doğru
Bugün Dünya ile konar göçer Mahzuni
Hem eceli, hem şarabı içer Mahzuni
Tatlı bir yolculuk idi, geçer Mahzuni
Sarılır yatar bir sonsuz kundağa doğru
Canım kundağa doğru
Sarılır yatar bir sonsuz kundağa doğru
Canım kundağa doğru

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakbym został na tej ziemi?
Pewien określony koniec życia na Ziemię
Nawet jeśli płaczę i śmieję się, czas się skończył
Gazela spadnie pewnego dnia w kierunku liścia
Gazela spadnie pewnego dnia w kierunku liścia
Moje serce było zadowolone z tysięcznego życia
Strzelam dwie krople dem zamiast walki
Nie śpię ani nie klęczę ślepo na podłodze
Błagam hakkę każdego dnia o świcie
Błagam hakkę każdego dnia o świcie
Lata toczyły się przede mną
Niegodziwość nie była, ponieważ w moim szalonym sercu
Moje noce bez ciebie Hej może mój dzień bez ciebie
Uwierz mi, oszalałem.
Uwierz mi, ominąłem mały z nich właściwy
Hej, może do dziecka.
Konar Ansher Mahzouni ze światem dzisiaj
Pije zarówno czas, jak i wino Mahzuni
To była słodka Jazda, przechodzi Mahzuni
Owinięte leży do nieskończonej pieluszki
Droga do pieluszki
Owinięte leży do nieskończonej pieluszki
Droga do pieluszki