Aşık Mahsuni Şerif — Evlat Peder Olmuş Zamane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evlat Peder Olmuş Zamane", wykonawca: Aşık Mahsuni Şerif.
Tekst piosenki
Efendim öyle bir devri alemdir
Aslandan çakala düştü zaman ey
Bu yazıyı yazan hangi kalemdir?
Kitaplar elinde şaştı zaman ey
Bu yazıyı yazan hangi kalemdir?
Kitaplar elinde şaştı zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Kitaplar elinde şaştı zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Evlat peder olmuş, pedere söz yok
Odun maden olmuş, ocakta köz yok
Doğu'da yol vardır, Batı'da toz yok
Adaletsiz çok değişti zaman ey
Adaletsiz çok değişti zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Adaletsiz çok değişti zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Fakirde çorba yok, zenginde havyar
Dök derdini, Marko Paşa'ya yalvar
Çobanı gütmeye kalkarsa davar
Mahzuni Şerif'e şişti zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Mahzuni Şerif'e şişti zaman ey, zaman ey, zaman ey, zaman ey
Tłumaczenie tekstu piosenki
To era królestwa.
Och, kiedy Kojot spadł z lwa
Który długopis napisał ten artykuł?
Och, kiedy książki były zaskoczone w ręku
Który długopis napisał ten artykuł?
O, kiedy książki są zaskoczeni w rękach, o czas, o czas, o czas
O, kiedy książki są zaskoczeni w rękach, o czas, o czas, o czas
Syn został pastorem, nie ma słowa do księdza
Drewno jest wydobywane, węgla nie ma w styczniu
Na Wschodzie są drogi, na Zachodzie nie ma kurzu
Niesprawiedliwie wiele się zmieniło, gdy Oh
Niesprawiedliwie wiele się zmieniło, kiedy Oh, czas Oh, czas Oh, czas Oh
Niesprawiedliwie wiele się zmieniło, kiedy Oh, czas Oh, czas Oh, czas Oh
Nie ma zupy u biednych, kawior u bogatych
Napełnij swoje problemy, błagaj Marco paszę
Jeśli spróbuje pasterza, bydło
Mahzuni nadęty szeryfowi, kiedy Oh, czas Oh, czas Oh, czas Oh
Mahzuni nadęty szeryfowi, kiedy Oh, czas Oh, czas Oh, czas Oh