Aşık Mahsuni Şerif — Kerim Ağa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kerim Ağa", wykonawca: Aşık Mahsuni Şerif.
Tekst piosenki
Ta dedemden sekiz dönüm kalmıştı
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Hükümet vermişti, benim olmuştu
Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı?
Tapu almışıdım, benim olmuştu
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Bu nasıl adalet, nasıl terazi?
Sürdüğün yer mezarlıktı birazı
Yetmez mi on beş bin dönüm arazi?
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Yetmez mi on beş bin dönüm arazi?
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Merkebi, ineği çift ettim koştum
Eliminen diken yoldum ot biçtim
Hendekler kazdım da kuyular deştim
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Hendekler kazdım da, of, kuyular deştim
Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı?
İki yorganımın birini sattım
Bir buçuk yatakta beş nüfus yattım
Üç oğlumu bir tüfekle donattım
Kerim ağa nasıl sürdün tarlamı?
Üç oğlumu bir tüfekle donattım
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Mahzuni der yok mu benim gururum
Yıllar yılı gurbet elde çürürüm
Yemin ettim vallaha seni vururum
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Yemin ettim artık seni vururum
Kerim ağa niye sürdün tarlamı?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dziadek ma osiem akrów.
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Rząd dał, to było moje
Jak udało Ci się zdobyć moje pole?
Dostałem tytuł, był mój.
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Jak to jest sprawiedliwość, jak waga?
Miejsce, w którym jechałeś, było cmentarzem.
Czy nie wystarczy piętnaście tysięcy akrów ziemi?
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Czy nie wystarczy piętnaście tysięcy akrów ziemi?
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Merkeby, podwoiłem krowę, uciekłem
Kosiłem trawę na mojej drodze
Wykopałem rowy i wykopałem studnie
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Wykopałem rowy i wykopałem studnie.
Jak udało Ci się zdobyć moje pole?
Sprzedałem jeden z moich dwóch koców
Pięciu mieszkańców spało na półtora łóżka
Wyposażyłem trzech synów w Karabin.
Jak udało Ci się zdobyć moje pole?
Wyposażyłem trzech synów w Karabin.
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Mahzouni der no my pride
Rok po roku gnije emigrant
Przysiągłem, że cię zastrzelę.
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?
Przysiągłem, że cię zastrzelę.
Dlaczego zapędziłeś moje pole do Kerim?