Akala — Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold", wykonawca: Akala.
Tekst piosenki
Can I take you back for a minute
I live it I’m spillin my spirit
On the beat like streets cold as blizzards
Late night drownin' my sorrow in a bottle of spirits
Was a sweet child, that characters missing No trace
Now it’s bora in coat and screw face
Colder, soldier, angry young male
Don’t ask how, you already know the tale
Never lived with my father
Nasty break up with my mum and her partner
And of course, times was harder
Moms did her best with the strength she could muster
But she so stressed it was us that would suffer
Plus school teachers hate me, say that I’m feisty
Play all kinda mind games to try break me Helped turn a innocent kid, into a ignorant pig
Fuck em anyway, I still got straight A’s
Winter was real, no gas
I went to bed in full clothing
Back when my world was closing in and mom was sick
I can’t explain the pain when the news came
Sorta like the blizzard that came after the rain
My mind was a prison, I visioned the worst
Ran home from school, wanted to get there first
Didn’t want either of my sisters, to find what I pictured
Moms was too strong, she just soldiered on Don’t think I don’t understand
But I still had to learn how to be a man
Standing on my own two, not the way you supposed to Funny how the cycle repeats
Nobody showed you, Wouldn’t believe I told you what I had to go through
Pressure couldn’t fold me, but turnt my heart cold G What don’t kill you make you strong supposedly
That must be why nobody can hold me Yeah I had a struggle, but really it’s sugar-coated
When you think of all the millions barely living and hopeless
In the news Mother and child, bellies bloated
Put yourself in their shoes, knowin' death is approaching
But it’s not fate, it’s bait, they were thrown in The deep end of the endless ocean of mans sin
Politics, religion, man philosophize
Got technology and television
Still don’t know why the worlds a weight on top of your shoulders
But we fold up, true we can’t hold up them boulders
I been through the shit, but came out like roses
I’m blessed, don’t ever think I don’t notice
I know I got a path, but it’s hard to stay focused
Specially on these roads, where foes are like roaches
Foul and I crush em and I won’t even notice
If I lose my way, I just want you to know this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę cię zabrać na chwilę z powrotem?
I live it I ' m spillin my spirit
W rytmie jak ulice zimne jak zamiecie
Late night drownin ' my sorrow in a bottle of spirits
Czy to słodkie dziecko, że postaci nie brakuje żadnego śladu
Teraz to bora w płaszczu i ryjku.
/ Align = "left" /
Nie pytaj jak, znasz już historię.
Nigdy nie mieszkałem z moim ojcem.
Paskudne zerwanie z moja mama i jej partner
And of course, times was harder
Mamuśki robiły co w jej mocy mogła zebrać
Ale podkreśliła, że to my będziemy cierpieć.
Poza tym nauczyciele mnie nienawidzą, mówią, że jestem zadziorna.
Play all kind mind games to try break me help turn a innocent kid, into a ignorant pig
I tak mam same piątki.
Zima była prawdziwa, bez gazu
Poszedłem do łóżka w pełnym ubraniu.
Kiedy mój świat się zbliżał, a mama była chora.
Nie potrafię wyjaśnić bólu, kiedy nadeszła wiadomość.
Coś jak zamieć, która przyszła po deszczu.
Mój umysł był więzieniem, widziałem najgorsze
Pobiegł ze szkoły do domu, chciał być tam pierwszy.
Nie chciałam, żeby któraś z moich sióstr znalazła to, co sobie wyobrażałam.
Mamuśka była zbyt silna, po prostu sobie radziła. nie myśl, że nie rozumiem.
Ale i tak musiałem nauczyć się jak być mężczyzną.
"Standing on my own two, not the way you should to Funny how the cycle repeats"
Nikt Ci nie pokazał, nie uwierzy, że powiedziałem ci, przez co musiałem przejść.
Presja nie mogła mnie spasować, ale zawrócić moje serce zimne G co cię nie zabije uczyni cię silnym
To pewnie dlatego nikt nie może mnie trzymać.
Kiedy pomyślisz o milionach ledwo żyjących i beznadziejnych
W wiadomościach matka i dziecko, brzuchy wzdęte
Postaw się w ich sytuacji, wiedząc, że śmierć nadchodzi
Ale to nie przeznaczenie, to przynęta. wrzucono ich w głąb niekończącego się Oceanu ludzkiego grzechu.
Polityka, religia, człowiek Filozofuj
Got technology and television
/ Wciąż nie wiem, / dlaczego światy / dźwigają ciężar na twoich ramionach
But we fold up, true we can ' t hold up them boulders
Przeszedłem przez to gówno, ale wyszedłem jak róże.
I 'm blessed, don' t ever think I don ' t notice
Wiem, że mam ścieżkę, ale ciężko się skupić.
Szczególnie na tych drogach, gdzie wrogowie są jak karaluchy.
Faul i zgniatam ich i nawet nie zauważę
Jeśli się zgubię, chcę, żebyś wiedział,