Akala — Pissed Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pissed Off", wykonawca: Akala.
Tekst piosenki
Every truly clear thing
Need never prove
If it is not enough, it will probably never do Ever feel like someone lives your life but it is never you?
You? Not knowing if coming, going or flowing
Every door that you open
A key to another one that’s broken
Every word that is spoken
Somebody else’s poem
And the more that we focus
The less we ever seem to notice
It’s like the sound of the letterbox early in the morning
But you know it’s nothing good
Just a red letter warning
Sucking every penny that we got
'Til we ain’t got a pot left
All this pressure on my back
Do we want it off off off? YES!
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I got an idea just why that might be We touch it, we taste it, we take a sip
We feed it, we need it, it invades our lips
We hold it, we own it, it controls our grip
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
What is your view?
Blessings or curses, are never ever few?
The man with no mind
The one who will never choose
The skin with no feeling is the one that will never bruise
We can’t feel it, we touch it, we taste it, we breathe it We peel it, eat it, believe it, we feed it Heed it, we need it, defeat it?
Won’t even meet it To beat it you have to seek it Cheat it? You just release it Beneath it you get the secret
It’s not real
Guns don’t kill, the people behind them do All the ism, schisms, divisions, if you decide it’s true
They are doing nothing, shit,
Just what they’re designed to do Look close enough at your enemy
And you will find it’s you
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
The liar is the only one in the world that is never true
Fly all over the world but never move
The only vehicle he have, we never use
Talk a lot about dreams but never do Is this just me and you?
Stuck in this position
Wishing we even had a mission
And wouldn’t spend 40 years barely chasing a living
Job that we hate with a dying soul
Boss that we’d like to strangle slow
The partner we live with we don’t even know
Because the man in the mirror is just another freak show
Stand like a pillar but what do we hold?
Have a lot of things but what do we really own?
Absolutely nothing
We’re just bluffing the entire show
All of our discussions
And our fussing over the price of Gold
Should we be reminded that a Diamond is just crushing coal?
And they don’t own it It’s we that make up the motive
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders, shit
And they don’t own
It’s we that make up the soldiers
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I’ve got an idea why the fuck that might be We feel that we are not in control of our own lives
We see that we are not in control of our own lives
We taste that we are not in control of our own lives
It’s clear that we are not in control of our own lives
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
The steering wheel is right there, just grab a hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every truly clear thing
Need never prove
Jeśli to nie wystarczy, to prawdopodobnie nigdy nie będzie czuć, że ktoś żyje twoim życiem, ale to nigdy nie jesteś ty?
A Ty? Nie wiedząc, czy nadchodzi, odchodzi czy płynie
"Every door that you open"
A key to another one that ' s broken
Każde wypowiedziane słowo
Somebody else ' s poem
I im bardziej się skupiamy
/ Align = "left" /
To jak dźwięk skrzynki na listy wczesnym rankiem.
Ale wiesz, że to nic dobrego.
Tylko ostrzeżenie o czerwonej literze.
Ssanie każdego grosza, który mamy
'Til we ain' t got a pot left
Cała ta presja na plecach
Mamy to wyłączyć? Tak!
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
Mam pomysł, dlaczego możemy go dotknąć, spróbować, wziąć łyk.
Karmimy go, potrzebujemy go, atakuje nasze usta
We hold it, we own it, it controls our grip
To coś, to nic.
Tak żyjemy.
Nie mogę tego nazwać. to coś z tym, jak żyjemy.
Nie mogę tego nazwać. to coś z tym, jak żyjemy.
Nie mogę tego nazwać. to coś z tym, jak żyjemy.
To coś, to nic.
Tak żyjemy.
Prawdziwe słowa Nigdy nie są piękne.
Piękne słowa Nigdy nie są prawdziwe
Jaki jest twój pogląd?
Błogosławieństw czy przekleństw nigdy nie ma za mało?
The man with no mind
Ten, który nigdy nie wybierze
Skóra bez czucia jest tą, która nigdy nie siniaki
Nie czujemy, dotykamy, smakujemy, oddychamy, obieramy, jemy, wierzymy, karmimy, słuchamy, potrzebujemy, pokonujemy?
Nawet go nie spotkasz, żeby go pokonać. musisz go szukać i oszukiwać? Po prostu uwolnij ją pod nią, a dostaniesz sekret.
To nie jest prawdziwe.
Broń nie zabija, ludzie za nimi robią wszystkie ism, schizmy, podziały, jeśli zdecydujesz, że to prawda.
Nic nie robią.,
To, do czego są zaprojektowane, wystarczy spojrzeć na wroga.
And you will find it ' s you
Prawdziwe słowa Nigdy nie są piękne.
Piękne słowa Nigdy nie są prawdziwe
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Jedyny samochód jaki ma, nigdy go nie używamy.
Dużo mówisz o snach, ale nigdy nie robisz. czy jesteśmy tylko ja i Ty?
/ Align = "left" /
Wishing we even had a mission
I nie spędziłby 40 lat ledwo goniąc za życiem
Job that we hate with a dying soul
Szefie, którego chcemy powoli udusić.
/ Align = "left" /
Bo człowiek w lustrze to kolejny dziwak.
Stań jak słup, ale co trzymamy?
Mamy wiele rzeczy, ale co naprawdę posiadamy?
Absolutnie nic.
My tylko blefujemy.
Wszystkie nasze dyskusje
And our fussing over the price of Gold
Czy powinniśmy sobie przypomnieć, że diament to tylko zgniatanie węgla?
To my tworzymy motyw.
To nie olbrzymy, tylko zauważ
Oni tylko stoją na naszych barkach, cholera.
I nie posiadają
To my tworzymy żołnierzy.
To nie olbrzymy, tylko zauważ
Oni tylko stoją na naszych barkach
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
Czujesz się wkurzona tak jak ja?
I ' ve got a idea why the fuck that might be We feel that we are not in control of our own lives
Widzimy, że nie kontrolujemy własnego życia.
Czujemy, że nie kontrolujemy własnego życia.
To jasne, że nie kontrolujemy własnego życia.
Ale my mamy większą kontrolę, wtedy moglibyśmy się dowiedzieć.
Ale my mamy większą kontrolę, wtedy moglibyśmy się dowiedzieć.
Ale my mamy większą kontrolę, wtedy moglibyśmy się dowiedzieć.
Kierownica jest tam, chwyć się.