Akcent — Iar Si Iar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iar Si Iar", wykonawca: Akcent.
Tekst piosenki
Tu, tu, tu… tu, tu… tu, tu…
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Nu stii ca nu pot sa mint asa fara rost
Cand spun ca al tau voi fi cu sufletul meu
Nu, nu ma-ncerca
Nu, eu nu voi renunta
Hai, spune-mi ce vrei
Si ca in mine mai crezi
Prerefren:
Cu dragostea nu pot glumi
Te iubesc si vreau sa stii
Nu pot sa-ti spun tot ce gandesc
Vorbele ma ocolesc
Refren (x2):
Poate daca-n inima mea
Ai dori vreodata
Sa privesti iar si iar
N-ar fi in zadar
Ii:
Cu teama in zori eu ma trezesc uneori
Ma tem c-ai putea sa dispari undeva
Nu, n-as suporta
Nu, daca s-ar intampla
Da, singur sa stau
Da, cand eu stiu ca te vreau
Prerefren:.
Refren (x2):.
Tot ce-ar trebui sa stii
E ca in gand zi de zi ma intreb daca tu ma iubesti
Da sau nu?
Prerefren:.
Refren (x4):.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, ty, ty, ty, ty, ty... ty, ty, ty, ty... ty, ty, ty, ty…
Wszystko, co musisz wiedzieć
Myślę, że każdego dnia zastanawiam się, czy mnie kochasz.
Tak czy nie?
Nie wiesz, że nie mogę kłamać tak bezsensownie.
Kiedy powiem, że Twój będę z moją duszą
Nie, Nie próbuj.
Nie poddam się.
Powiedz, czego chcesz.
I nadal we mnie wierzysz.
Prerefren:
Z miłością nie mogę żartować
Kocham cię i chcę, żebyś wiedział.
Nie mogę ci powiedzieć wszystkiego, o czym myślę.
Słowa mnie ominęły
Refren (x2):
Może, jeśli w moim sercu
Czy kiedykolwiek chciałbyś
Zobacz też
To nie byłoby na próżno.
Ii:
Ze strachu o świcie budzę się czasami
Obawiam się, że możesz gdzieś zniknąć.
Nie zniosę tego.
Nie, jeśli tak się stanie
Tak, jeden pobyt
Tak, Kiedy wiem, że cię chcę.
Prerefren:.
Refren (x2):.
Wszystko, co musisz wiedzieć
Myślę, że każdego dnia zastanawiam się, czy mnie kochasz.
Tak czy nie?
Prerefren:.
Refren (x4):.