Akhenaton — Chaque Jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chaque Jour", wykonawca: Akhenaton.
Tekst piosenki
Chaque jour qui passe, j’entends les sornettes, hors d’ta bouche qui m’lassent
Qui me laissent un go"t amer, j’pleure pas sur mon sort, lўche !
Un jour j’promis Dieu d’garder l’sourire si j’mens sors
Encore filiforme ! mon rap est pur denu© de silicone
Ma vie simili-conne, plate, sans rebonds
Stade, maison, (c)cole, images depeintes par les pupilles d’un mini-gone
Bonne place, celle d’un gosse discret
Epi© scrut© le monde adulte, les va et viens et les biz si secrets
Moi j’parle seulement, d’mon propre chef, pas sous la menace
Car j’crains aucun humain, et ici bas sur terre Dieu seul est mon chef
Chaque jour qui passe j’entends les sales news, et ma sono qui blaste
Des langues qui s’paralysent, en live et des vieux cons qui s’flasquent
Comme si nos coeurs s’jouaient au Balckjack
Etrange feeling, que j’transcrits en ces lignes, rimes stranges, f (c)lines
On voudrait m’faire dire que j’kiffe le luxe ! mate le paradoxe
Les mЄmes me traitrent de p’tit mendiant au V-lux, moi
J’baise les pieds d’personne, j’demeure brut comme au d (c)but
A niveau different la vie est rude comme au d (c)but
C’est § a chaque jour sa peine o№ chaque jour a son cortge de veine
Chacun porte sa poubelle, moi-mЄme j’ai mon cortge de bennes.
Chaque jour qui passe, le stress me laisse h (c)las gure de place mec
J’suis las des guerres de classe, mic la main j’m'(c)vade
hors d’mon corps limites physiques, surnage comme une vague
Emporte avec un beat physique et comme une dague stabe
Quand j’aime j' fais le vide, puis mon stylo danse, selon mon humeur
Lyrix denses ! d (c)magogie l’corps, ma bouche sa tumeur
Pas d’p (c)dagogie, sinc (c)rit© seule, vrai jusqu' lagonie
Pas d’copinage gratuit, j’marche l’analogie,
Vraiment chaque jour qui passe, j’vois vos sourires ce sont mes peurs qui
s’cassent
Le fait qu’on peut vous faire du mal, c’est mon regard qui’s’glace
Dans vos yeux j’vois l’Oc (c)an, la vie p (c)tille, j’voulois dire que c’est en,
Essayant qu’on s’fonde un art de vie seyant
Optimiste je l’suis s"r, Voil mes repres
Non j’ai pas l’droit d'Єtre pessimiste maintenant en tant qu’pre
Bienvenue my baby boo, nouveau pan d’vie encore un tout petit bout
An 2000 LA COSCA conna®t l’baby boom
J’ai fait une O. D d’gris donc un temps j’vis rouge
Mais l’vert m’a sauv©, parole divine faite pour un caractre mauvais
Et j’fis mes classes, seul dans le brouhaha, isol© d'mes pairs le mic mon gun
Unique issue pour jarter hors d’ce trou rat
Tout l’arrach', pas grave ! passion livr (c)e tout la rage
87, dans mes mains: premiers lyrix de FAF LA RAGE, hommage
aux frres d’armes, iota alpha, voue mon amour, ceux qui ont pav© ma route,
chaque jour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia, który mija, słyszę przekleństwa z twoich ust, które mnie nudzą
Którzy zostawiają mi go " T gorzko, nie płaczę o moim przeznaczeniu, Leach !
Pewnego dnia obiecuję Bogu zachować uśmiech, Jeśli kłamię wyjść
Znowu nitkowata ! mój rap czysty denu© silikonu
Moje życie jest nudne, płaskie, bez odbić
Stadion, Dom, (C) Cole, zdjęcia zrobione przez źrenice mini-gone
Dobre miejsce dla dyskretnego dziecka
Epi© scrut© dorosły świat, przychodzą i odchodzą i biznes jest tak tajne
Mówię tylko z własnej woli, a nie pod groźbą
Bo nie boję się ani jednego człowieka, a tu, na Ziemi, tylko Bóg jest moim wodzem
Każdego dnia słyszę brudne wieści, a mój dźwięk eksploduje
Języki, które paraliżują, na żywo, i stare dupki, które drżą
To tak, jakby nasze serca grały w Bałkjack
Dziwne uczucie, że jestem zawarty w tych wierszach, wierszach, stranges, f (c)lines
Chcą mnie zmusić do powiedzenia, że kocham Luksus ! # patrz paradoks
Kobiety nazywają mnie żebrakiem w V-lux, jestem
Całuję stopy nikomu, pozostaję surowy jak w D (c)cel
Na innym poziomie życie jest szorstkie, jak na d (c)celu
To § każdego dnia jego wyrok o nr każdego dnia jego karczma w Wiedniu
Każdy nosi swoje śmieci, a ja swoje śmieci.
Każdy dzień, który mija, stres pozostawia mnie H (C)Las Gure miejsce Stary
Jestem zmęczony wojny, klasy, mic ręce I m ' (c)vade
z mojego ciała fizyczne ograniczenia, pseudonim jak fala
Zabiera z fizycznej bit i jak sztylet stabe
Kiedy kocham robię pustkę, to mój długopis tańczy, w zależności od mojego nastroju
Lyriks jest gęsty ! D (c)ciało magogia, Moje usta jego guz
Brak p (c)dagogii, sinc (c)śmieje się© jeden, prawda do lagonii
Nie ma wolnej kopulacji, idę przez analogię,
Naprawdę każdy dzień, który mija, widzę Twój uśmiech jest moje obawy, które
łamać
To, co możemy cię skrzywdzić, to moje lodowate spojrzenie.
Dans vos yeux j 'vois l' OC (C)an, la vie p (c)tille, j 'voulois dire que c' est en,
Essayant qu 'on s' fonde un art de vie seyant
Optimiste je l 'suis s"r, Voil mes repres
Non j 'ai pas l' droit d 'Tre pessimiste maintenant en tant qu' Pre
Bienvenue my baby boo, nouveau pan D ' vie encore un tout petit bout
2000 LA COSCA Conna®T l ' Baby boom
J 'ai fait une O. D' Gris donc un temps j ' VIS rouge
Mais l 'Vert m' a sauvais, parole divine faite pour un caractre mauvais
Et j ' FIS mes classes, seul dans le brouhaha, isol© d'mes pairs le Mic mon gun
Unique issue pour jarter hors d ' ce trou rat
Tout l' Arrach', pas grave ! passion livr (C)e tout la rage
87, dans mes mains: premiers lyrix de FAF LA RAGE, hommage
aux frres d ' Armes, iota alpha, voue mon amour, ceux qui ont pav© ma route,
chaque jour