Ахра — Вместо меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вместо меня", wykonawca: Ахра.
Tekst piosenki
Не успело сердце разлюбить
Не устал тебя в душе хранить,
А весь город говорит что ты с другим гуляешь.
Буду делать вид что всё равно
И ходить с девчонками в кино
И не думать как он сладко-сладко обещает.
Припев:
Целовать твои губы ласкать твоё сердце
Дарить лето вместо меня,
Но любить выше неба, ценить больше жизни
Тебя кто так сможет, как я?
Ты наверное думаешь о нём
Что одеть, куда идти вдвоём
Пару слов экране телефона подбираешь.
А со мною было просто так
Небо над землёй — какой пустяк
И теперь как в сказке много-много обещаний.
Припев:
Целовать твои губы ласкать твоё сердце
Дарить лето вместо меня,
Но любить выше неба, ценить больше жизни
Тебя кто так сможет, как я?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie miałem czasu, aby serce przestało kochać
Nie męczy mnie trzymanie cię pod prysznicem.,
A całe miasto mówi, że wychodzisz z kimś innym.
Będę udawał, że to nie ma znaczenia.
I chodzić z dziewczynami do kina
I nie myśleć, jak słodko-słodko obiecuje.
Refren:
Całować twoje usta pieścić twoje serce
Dać lato zamiast mnie,
Ale kochać ponad niebem, doceniać więcej życia
Kto cię tak potraktuje jak ja?
Pewnie o nim myślisz.
W co się ubrać, gdzie iść razem
Kilka słów na ekranie telefonu dobierasz.
A ze mną było tak po prostu
Niebo nad ziemią — co za drobiazg
A teraz, jak w bajce, jest wiele, wiele obietnic.
Refren:
Całować twoje usta pieścić twoje serce
Dać lato zamiast mnie,
Ale kochać ponad niebem, doceniać więcej życia
Kto cię tak potraktuje jak ja?