Aki — När solen går ner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "När solen går ner", wykonawca: Aki.
Tekst piosenki
Boom boom, knas bre, skott på husfasaden
Ungarna kör fullt ut, de trampar på pedalen
Det går vroom vroom, knas len, ännu en begraven
Slummen, den är sjuk, den smittar mig och gör mig galen
Ayo, vakna, varning, upplopp i staden
Folket kokar över, tänder eld på riksdagen
Och massa vapen snurrar runt bland barnen
Och droger och våld har bilvit en del av vardagen
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Jag ser problem under mitt ögonlock
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Jag kan inte sluta loopa
Stänger ögonen o ser de svarta molnen hopas
Undrar varför vägen ska vara fylld utav gropar
Vi växer upp med känslan av att ha förlorats
Ser du vart de rotas
O, jag svarar sho, jag ser var du ser
Yo, jag ser hur hatet frodas
Droger i området, ser min broder överdosa
Ser hur de planerar, kalkylerar varje move, ja
Förvandlar oss till bovar
Mannen, är de kloka?
Plundrar de unga och springer ifrån notan
Vad ska de ta vägen nu när gården är skrotad?
Jotman sitter slagen och hotad, i handklovar
Ayo, bror, jag ser hur små problem blir stora
Mammas tårar rinner ner från kinden när hon ropar
Ännu en begraven som dog där han var bosatt
Vill blunda och slippa se men det går inte att snooza, nej
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Jag ser problem under mitt ögonlock
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
När solen går ner börjar gamarna cirkulera
Grisarna spanar och vargarna blir flera
Varmt blod blir kallt när drogerna förorenar
Vapen blir flera och våldet eskalerar
Överallt ser man folk som skenar
Från centrum ut till stadens grenar
Själen har blivit bortprioriterad
Men det är ingenting media speglar
Vi har vissnat in i roten, svårt här ute att florera
Där de lägger upp taktiken hur de ska spela
Åh, vi är bara brickor i spelet, inget mera
På botten av en pyramid där liv inte värderas
Åh, stress tynger mig som ett ton stenar
Jag går och väntar på att detonera
Det måste finnas andra sätt o leva
I mina drömmar ser jag ett folk enat
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Jag ser problem under mitt ögonlock
Jag kan inte sova nåt mer
Allting går upp för mig när solen går ner
Kan inte drömma mig bort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bum-Bum, knas Bre, strzał na fasadę domu.
Dzieci biegają na pełnych obrotach, wciskają pedał,
Idą do pokoju, do pokoju, knas len, kolejny pochowany.
Slumsy są chore, zarażają mnie i doprowadzają do szału.
Hej, Obudź się, Ostrzeżenie, zamieszki w mieście,
Ludzie gotują, podpalają Reichstag,
I wiele broni kręci się wśród dzieci,
A narkotyki i przemoc są częścią codziennego życia.
Nie mogę już spać.
Wszystko wstaje dla mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę o mnie marzyć.
Widzę problemy pod moją powieką.
Nie mogę już spać.
Wszystko wstaje dla mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę o mnie marzyć.
Nie mogę przestać się zapętlać,
Zamyka oczy, widzi, jak czarne chmury gromadzą się.
Zastanawiam się, dlaczego droga musi być wypełniona dołami,
Dorastamy z poczuciem straty.
Widzisz, gdzie są zakorzenione?
Och, odpowiadam Shaw, widzę, co widzisz.
Yo, widzę, że nienawiść kwitnie,
Narkotyki w okolicy, mój brat przedawkował.
Widzisz, jak robią plany, obliczają każdy ruch, tak,
Zamieniają nas w przestępców.,
Stary, czy oni są mądrzy?
Okradają młodych i uciekają przed czekiem.
Co teraz zrobią, gdy zniszczą farmę?
Yotman siedzi, pobity i zagrożony, w kajdankach.
Hej, bracie, widzę, jak małe problemy stają się duże.
Łzy mamy spływają z jej policzków, gdy krzyczy:
"Kolejny pochowany trup, w którym mieszkał,
Chce zamknąć oczy i nie musi widzieć, ale nie możesz spać, nie.
Nie mogę już spać.
Wszystko wstaje dla mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę o mnie marzyć.
Widzę problemy pod moją powieką.
Nie mogę już spać.
Wszystko idzie do mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę marzyć,
Kiedy słońce zachodzi, sępy zaczynają krążyć.
Świnie obserwują, a wilki kilka,
Gorąca krew staje się zimna, gdy narkotyki zanieczyszczają
Broń, stają się wielokrotne, a przemoc rośnie
Wszędzie, gdzie widzisz ludzi świecących
Od centrum do gałęzi miejskich,
Dusza stała się priorytetem,
Ale to nic nie znajduje odzwierciedlenia w mediach,
Jesteśmy uschnięci, trudno tu się rozwijać.
Gdzie wystawiają taktykę, jak grać?
Och, jesteśmy tylko płytki w grze, nic więcej
Na dnie piramidy, gdzie życie nie jest cenione.
Och, stres naciska na mnie jak tona kamieni,
Będę czekać, aż wybuchnie.
Muszą być inne sposoby na życie
W moich snach widzę ludzi, którzy są zjednoczeni.,
Nie mogę już spać.
Wszystko wstaje dla mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę o mnie marzyć.
Widzę problemy pod moją powieką.
Nie mogę już spać.
Wszystko wstaje dla mnie, gdy słońce zachodzi,
Nie mogę o mnie marzyć.