Акиф Муртазалиев — Друг без друга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Друг без друга", wykonawca: Акиф Муртазалиев.
Tekst piosenki
Всё отдам я за тебя
Только быть с тобою рядом
Что ты значишь для меня
Всё поймёшь ты моим взглядом
Если б знала, не сказала
Что меня ты потеряла
Без тебя сума сойду
Ведь такую не найду
Если хочешь докажу я Что одну тебя люблю я Ну зачем ты вновь скрываешь?
Я ведь знаю, ты скучаешь
Друг без друга мы не можем
Ты ведь знаешь это тоже
Я не знаю как быть, Боже
Ведь она мне всех дороже
Эти глазки, эти губки
Кто забыть мне их поможет?
Ну почему ты не со мной?
Мне ведь больно день за днём
Я же знаю, ты не забыла
Всё, что между нами было
На звонки не отвечаешь
Со мной встречи избегаешь
Без тебя сума сойду
Ведь такую не найду
Если хочешь докажу я Что одну тебя люблю я Ну зачем ты вновь скрываешь?
Я ведь знаю, ты скучаешь
Друг без друга мы не можем
Ты ведь знаешь это тоже
Я не знаю как быть, Боже
Ведь она мне всех дороже
Эти глазки, эти губки
Кто забыть мне их поможет?
Tłumaczenie tekstu piosenki
ODDAM ZA CIEBIE wszystko.
Tylko być z Tobą
Co dla mnie znaczysz?
Wszystko zrozumiesz moim spojrzeniem
Gdybym wiedziała, nie powiedziałabym.
Że mnie straciłaś.
Bez ciebie oszaleję.
W końcu tego nie znajdę
Jeśli chcesz udowodnić, że cię kocham, to dlaczego znowu to ukrywasz?
Wiem, że tęsknisz.
Bez siebie nie możemy.
Wiesz o tym.
Nie wiem, co robić.
Bo ona jest dla mnie wszystkim cenniejsza.
Te oczy, te gąbki.
Kto mi pomoże zapomnieć o nich?
Dlaczego nie jesteś ze mną?
Boli mnie dzień po dniu.
Wiem, że nie zapomniałaś.
Wszystko, co było między nami.
Nie odbierasz telefonu.
Unikasz mnie.
Bez ciebie oszaleję.
W końcu tego nie znajdę
Jeśli chcesz udowodnić, że cię kocham, to dlaczego znowu to ukrywasz?
Wiem, że tęsknisz.
Bez siebie nie możemy.
Wiesz o tym.
Nie wiem, co robić.
Bo ona jest dla mnie wszystkim cenniejsza.
Te oczy, te gąbki.
Kto mi pomoże zapomnieć o nich?