Akiko Yano — Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer", wykonawca: Akiko Yano.
Tekst piosenki
夕暮れの光が溶けて消えないうちに
あなたの名前を呼んでみる
ゆれうごく街 ひとりたたずんでいる時
あなたのことを 思ってる
時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく
私の目が閉じられてゆく時が来ても
あなたの声も 指先も 心も
愛に包まれているように
時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく
祈ることだけ
今 強く願うことだけ
あなたが 今日も 明日も いつまでも
愛に包まれているように
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aż światło zmierzchu topi się i nie zniknie,
Będę cię nazywał po imieniu.
Kiedy jesteś sama w mieście,
Myślę o Tobie.
Z czasem przejdę przez niebo.
To zajmie dużo smutku.
Kiedy nadejdzie czas, aby zamknąć oczy,
Twój głos, Twoje palce, twoje serce.
Jak owija się w miłość.
Z czasem przejdę przez niebo.
To zajmie dużo smutku.
Módl się.
Chcę być teraz silna.
Będziesz tu dziś, jutro, na zawsze.
Jak owija się w miłość.