aKING — My Last Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Last Words", wykonawca: aKING.
Tekst piosenki
Settle down, don’t fight, don’t cry
People tend to turn a blind eye
We don’t want to see a murder committed here tonight
With steel to my side I felt like a child
I will do anything you ask
Anything that you desire
You keep my life in your hands
The omens are always there
I’ve become numb to their
Constant warning signs
This miserable day-in-day-out
Everyone belongs to everyone else
My last words will fall on death’s ears
This rotten air I breathe
My nerves are like crystal to me
It is clear
The crime that we share
The initiation to celebrate despair
My contribution to statistics
A cracking veneer
The traumatic exceptance of my mortality
Although my existence doesn’t mean that much to me
All of my acquaintances will be missed
But I think of the ones that I hold dear
The ones I’ve been blessed with
Have you found what you looking for?
Can we please just get on with it?
It’s funny how it’s gotten down to this
So what can we do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uspokój się, nie walcz, nie płacz
Ludzie przymykają na to oko.
Nie chcemy, by popełniono tu dziś morderstwo.
Ze stalą po mojej stronie czułem się jak dziecko
Zrobię wszystko, o co poprosisz.
Anything that you desire
Trzymasz moje życie w swoich rękach.
Omeny zawsze tam są.
Odrętwiałem na ich widok.
Stałe znaki ostrzegawcze
Ten żałosny dzień w dzień
Everyone belongs to everyone else
Moje ostatnie słowa padną na uszy śmierci.
This rotten air I breathe
Moje nerwy są dla mnie jak kryształ.
To jasne.
Zbrodnia, którą dzielimy
Inicjacja do świętowania rozpaczy
Mój wkład w Statystyki
Pękająca fornir
Traumatyczna wyjątkowość mojej śmiertelności
Chociaż moje istnienie nie znaczy dla mnie zbyt wiele.
Wszyscy moi znajomi będą tęsknić.
But I think of the one that I hold dear
Te, z którymi zostałem pobłogosławiony
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Możemy już zaczynać?
To zabawne, jak do tego doszło.
Więc co możemy zrobić?