Akir — Tropical Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tropical Fantasy", wykonawca: Akir.
Tekst piosenki
Hmm, come here
Heh, stop it! Stop! C’mon
I’m sayin. let’s go Nah, stop askin me to go away, man
We don’t have to go away, you my getaway for real man
I’m sayin I’ll save a little money
We can get the tickets and get outta here right now!
It’s like this priceless, Queen Isis
A pleasure, when we’re together though the trifest hypes this
I write scripts rollin tight spliffs, roll on Miss
While the time ticks, dodgin cops with nightsticks
Plots and mind tricks, blocks where crime gets out of control
Gotta know what glitters ain’t gold
And I’ma stop this grind shit, let’s get on the road
f**k barely affordin the livin and the bills that we owe
I’m owin these bills, gettin through life with you, wife with you
Breathe in the city lights 'til we exhale neon
Beyond stress we gone, metropolis livin
I’m beyond pills, we gon' build; how we gon' deal though?
House for sailboat, my vision is with yours
Snaps back to dirty building to steel doors
Wanna relax back with the damn facts that we assed out
and trapped, can’t blast out, maxed out
How we gonna get away (away)
I’ve been goin crazy here, I can’t make it here and I see
You want the sunlight, the paradise, won’t that be nice?
Divine is right, if we could find a getaway
Yeah, prayin to angels, plottin all angles, weavin a web tangled
Mingle we labeled in the Star Spangled
Strangle for oxygen, island hoppin Bahama way
Let’s get it poppin in mai tais and moccasins
Yeah, but we gon' rock Timbs, never lessen out the king
Even if collar poppin in Hollis is not a sin
See we already blessed, forgetting the stress
The pennies yes, but many are without any or less so Usually they brutally usin me, foolishly cluelessly
choosin means over you or me, who could be Movin feet to a beat, reach to a piece of land
Close to a beach with sand
And it’s a grand vision, a tan prism, and hands glisten
Holdin a roll, a part of a gram but listen
I’m with it, proposal exquisite
But I can’t flow 'til it, wanna let go but logic it holds with it Gotta go with it, I know it is, so a risk
Just flow with this, let’s blow this bitch
Boy I’m foldin my wrists, no cliques to hold back
Baby we so rich, maybe I could show that
Kick back and pop a bottle 'til models in avocado strings
I picture a collar string bikinis lookin like a fashion model
Been in love and daydream then roll like the villains and never play
We takin aeroplanes, speed in narrow lanes, never lay
I see the jobs and bills and it’s hard to kill
Want a menáge with thrill but I argue still
I’m thinkin oxtail in Negril
Then I’m thinkin con-ed locked in, it’s heavy as drop lead
Uhh, mira poquita señorita mas mantequilla
You give me seizures when I see your features, diva
Ease up, and when you find some time to free up Check me after this re-up, though we can slide to Costa Rica
Antigua or Dominica, linens with a mink cuff
Shirt, matchin your sneaker, ganja we reek of, high 'til we reach clubs
Squeeze up, liquor spillin margaritas, glass upon the speakers
Feelin, grabbin, teasin my leaver, feenin to get your beaver beat up Only to reason for the Four Seasons
Quick, go get a Visa, we might even see the preacher
Lay back and let the sun shine, time teaches
to learn each other in a place where nobody can reach us
C’mon baby, let’s hit the road
Nah, nah don’t pack your bags
We’ll buy somethin when we get there, yeah
Nah man, don’t worry about the bills
We’ll take care of that later on We got somewhere else to be, you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź tu.
Przestań! Stój! Chodź.
Mówię. nie proś mnie, żebym sobie poszedł.
We don ' t have to go away, you my getaway for real man
Mówię, że zaoszczędzę trochę pieniędzy.
Zdobędziemy bilety i spadamy stąd natychmiast!
/ Align = "left" /
To przyjemność, gdy jesteśmy razem.
I write scripts rollin tight spliffs, roll on Miss
Podczas gdy czas tyka, gliniarze z pałeczkami nocnymi
Intrygi i sztuczki umysłu, bloki, gdzie przestępczość wymyka się spod kontroli
Gotta know what glitters ain ' t gold
And I 'm stop this grind shit, let' s get on the road
ledwo stać nas na życie i rachunki, które jesteśmy winni.
Jestem owin te rachunki, przebrnąć przez życie z tobą, żona z Tobą
Breathe in the city lights ' til we exhale neon
Beyond stress we gone, metropolis livin
Jestem poza pigułkami, zbudujemy, jak sobie poradzimy?
Dom na żaglówkę, moja wizja jest z Twoją
Trzask z powrotem do brudnego budynku do stalowych drzwi
Chcę się odprężyć z tymi cholernymi faktami, które wydaliśmy.
/ align = "left" /
How we gonna get away (away)
I 've been going crazy here, I can' t make it here and I see
Chcesz słońca, raju, czyż nie byłoby miło?
Divine ma rację.
Tak, modląc się do aniołów, plotkując we wszystkich kątach, tkając splątaną sieć
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Let ' s get it poppin in mai tais and moccasins
Yeah, but we go ' rock Timbs, never lessen out the king
Nawet jeśli Obroża w Hollis nie jest grzechem
Widzisz, już pobłogosławiliśmy, zapominając o stresie
Grosze tak, ale wielu ich nie ma, więc zwykle brutalnie mnie wykorzystują, bezmyślnie.
choosin oznacza ponad tobą lub mną, którzy mogą poruszać nogami do rytmu, sięgać do kawałka ziemi
Blisko plaży z piaskiem
I to jest wielka wizja, opalony pryzmat, i ręce lśniące
# Holdin A roll, a part of a gram but listen #
Zgadzam się, propozycja znakomita.
Ale nie mogę płynąć aż do tego, chcę odpuścić ale logika trzyma się tego musi iść z tym, Wiem, że tak jest, więc ryzyko
/ Align = "left" /
Chłopcze, składam nadgarstki, żadnych klik do powstrzymania.
Baby we so rich, maybe I could show that
Kick back and pop a bottle ' til models in avocado strings
Wyobrażam sobie kołnierzyk w bikini wyglądający jak modelka
* Been in love and daydream then roll like the villains and never play *
Bierzemy samoloty, prędkość w wąskich pasach, nigdy nie leżeć
Widzę pracę i rachunki i ciężko jest zabić
Chcę mieć dreszczyk emocji, ale wciąż się kłócę.
"I' m thinkin oxtail in Negril"
/ Align = "left" /
Mira poquita señorita mas mantequilla
Przyprawiasz mnie o drgawki, kiedy widzę Twoje rysy, diva.
Uspokój się, a kiedy znajdziesz trochę czasu, żeby się uwolnić sprawdź mnie po tym re-up, chociaż możemy zjeżdżać do Kostaryki
Antigua lub Dominika, bielizna z mankietem z norek
Koszulka, dopasowanie w trampkach, ganja cuchnie, wysokie ' til we reach Trefl
Wycisnąć, wylewać alkohol margarity, szkło na głośniki
Feelin, grabbin, teasin my leaver, feenin to get your beaver beat up Only to reason for the Four Seasons
Szybko, zdobądź wizę, może nawet zobaczymy kaznodzieję.
* Lay back and let the sun shine, time teaches *
żeby się uczyć w miejscu, gdzie nikt nie może do nas dotrzeć.
C 'mon baby, let' s hit the road
Nie pakuj się.
Kupimy coś, jak tam dotrzemy.
Nie martw się o rachunki.
Zajmiemy się tym później musimy być gdzieś indziej, ty i ja