Aknestik — Loppuelämä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loppuelämä", wykonawca: Aknestik.
Tekst piosenki
Yö pitää vielä valoa vankinaan
Kun laiva saapuu satamaan
Me voidaan vihdoinkin matkustaa
Matkustaa kauas merten taa
Loppuelämän, loppuelämän
Edessä on sumuinen tuntematon
Maailma, jonka aika on loputon
Joka aamu on uusi arvoitus
Mikä on kaiken tarkoitus
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Loppuelämän, loppuelämän
Säätiedotukset radiossa luetaan
Merellä ne tarkkaan kuunnellaan
Älkää pelätkö tuulten voimaakaan
Moni aalto vielä venettä keinuttaa
Loppuelämän, loppuelämän
Maalaiset merestä haaveilee
Merimiehet maalle pakenee
Kohtaloonsa voi jokainen vaikuttaa
Joka päivä voi elämän aloittaa
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Loppuelämän, loppuelämän
Ensimmäistä päivää vietetään
Yö pitää vielä valoa vankinaan
Pian laiva saapuu satamaan
Päivän kirkkaus kaikkia koskettaa
Tätä päivää ei voi unohtaa
Loppuelämän…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc nadal utrzymuje światło w niewoli,
Kiedy statek dotrze do portu,
W końcu,
Możemy iść daleko poza morze,
Koniec życia,
Przed nami mgliste nieznane.
Świat, którego czas jest nieskończony.
Każdego ranka-nowa zagadka.
Jaki jest cel wszystkiego,
Koniec życia, koniec życia?
Pierwszy dzień obchodzony jest
Koniec życia, koniec życia.
Informacje o pogodzie w radiu
Na morzu, słuchają ich uważnie.
Nie bój się siły wiatru,
Wiele fal wciąż kołysze łodzią,
Koniec życia,
Chłopi marzą o morzu,
Marynarze w ucieczce,
Ich los może ucierpieć z każdego,
Każdy dzień może rozpocząć życie,
Koniec życia, koniec życia.
Pierwszy dzień obchodzony jest
Koniec życia, koniec życia.
Pierwszy dzień obchodzony jest,
Noc nadal utrzymuje światło w niewoli,
Statek wkrótce dotrze do portu,
Jasność dnia dotyczy wszystkich.
Nie możesz dziś zapomnieć.
Koniec życia...