Akon — Birthmark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthmark", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
I made the mark on February 1st
Between me and you, you can call it birth
The beginning of our universe
Remind me of Alicia Keys verse
I’m falling for you
I wish I had an opportunity to not do What I did to hurt you
And now I’m here living with regrets
I know that it was my fault
I know that I got caught
So please don’t lose your thoughts
Of me loving you and you loving me
I’m on the highway swerving
I ain’t drunk but I’m about to hit the curb’n
Looking at the calendar getting nervous
Just a few more days to the first soul
This the day it all began
One place that it came together
More than a ring or a tattoo
Wish your birthmark that reminds me of you
So let’s get on an airplane
Go back to where we began
To that point which is days apart
That stamp right next to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart
Get the calendar, go to August 3rd
1st words stay, we heard our 1st words
First argument gotta let it go
'Cause it could possibly affect what our future holds
Flipping pages now famous
Thinking back I ain’t seen you in ages
Wishing that I coulda made it less painless
Brings me back right back to the same as I know that it was my fault
I know that I got caught
So please don’t lose your thoughts
Of me loving you and you loving me
I’m on the highway swerving
I ain’t drunk but I’m about to hit the curb’n
Looking at the calendar getting nervous
Just a few more days to the first soul
This the day it all began
One place that it came together
More than a ring or a tattoo
Wish your birthmark that reminds me of you
So let’s get on an airplane
Go back to where we began
To that point which is days apart
That stamp right next to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart
January, February, March, April, May
June, July, August is just another day
September, October, November trying to find a way
In December to mark my calendar to meet again
If only we can go to that place where me and you know
There’s no faith fronting cheating even lying
The time has come where we stand face to face
This the day it all began
One place that it came together
More than a ring or a tattoo
Wish your birthmark that reminds of you
So let’s get on an airplane
Go back to where we began
To that point which is days apart
That stamp right next to your heart
To your heart, to your heart
To your heart
That stamp right next to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart, to your heart
To your heart
That stamp right next to your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "right" / 1 lutego 2000
Tak między nami, możesz to nazwać narodzinami.
Początek naszego wszechświata
Remind me of Alicia Keys
Zakochuję się w tobie.
Chciałbym mieć okazję nie zrobić tego, co zrobiłem, by cię skrzywdzić.
A teraz żyję z żalem
Wiem, że to była moja wina.
I know that I got caught
Więc proszę, nie trać myśli.
O mnie kochającym Ciebie, a o Tobie kochającym mnie
Jestem na autostradzie skręcając
I ain 't drunk but I' m about to hit the curb ' N
Patrząc na kalendarz robi się nerwowy
Jeszcze tylko kilka dni do pierwszej duszy
This the day it all began
/ Align = "left" /
Więcej niż pierścionek czy tatuaż.
Szkoda, że znamię nie przypomina mi Ciebie.
Więc wsiądźmy do samolotu.
Wróć tam, gdzie zaczęliśmy.
Do tego punktu, który dzieli kilka dni
Ten pieczątka tuż obok twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
To your heart
Pobierz Kalendarz, przejdź do 3 sierpnia
1st words stay, we heard our 1st words
Pierwsza kłótnia musi odpuścić.
Bo to może wpłynąć na naszą przyszłość.
Flipping pages now famous
Thinking back I ain ' t seen you in ages
Wishing that I coulda make it lessless
/ Align = "left" /
I know that I got caught
Więc proszę, nie trać myśli.
O mnie kochającym Ciebie, a o Tobie kochającym mnie
Jestem na autostradzie skręcając
I ain 't drunk but I' m about to hit the curb ' N
Patrząc na kalendarz robi się nerwowy
Jeszcze tylko kilka dni do pierwszej duszy
This the day it all began
/ Align = "left" /
Więcej niż pierścionek czy tatuaż.
Szkoda, że znamię nie przypomina mi Ciebie.
Więc wsiądźmy do samolotu.
Wróć tam, gdzie zaczęliśmy.
Do tego punktu, który dzieli kilka dni
Ten pieczątka tuż obok twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
To your heart
Styczeń, Luty, Marzec, Kwiecień, Maj
Czerwiec, Lipiec, Sierpień to kolejny dzień
Wrzesień, Październik, Listopad
/ Align = "left" /
Gdybyśmy tylko mogli pójść do tego miejsca, gdzie ja i Ty ...
Nie ma wiary w oszukiwanie, nawet kłamanie.
Nadszedł czas, gdy staniemy twarzą w twarz
This the day it all began
/ Align = "left" /
Więcej niż pierścionek czy tatuaż.
Szkoda, że znamię przypomina o Tobie.
Więc wsiądźmy do samolotu.
Wróć tam, gdzie zaczęliśmy.
Do tego punktu, który dzieli kilka dni
Ten pieczątka tuż obok twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
To your heart
Ten pieczątka tuż obok twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
Do twojego serca, do twojego serca
To your heart
Ten pieczątka tuż obok twojego serca