Akon — Ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
And there’s noone to hold on too
And there’s noone to pull you out
You keep on fallin (falling)
And noone can here you callin
So you end up self destructing
On the corner with the tuli on the waist line just got outta the bing doin
state time Teeth marks on my back from the k9
Dark Memories of when there was no sunshine
Cause they said that I wouldn’t make it
(I remember like yesterday)
Holdin on to what god gave me Cause thats the life when your
Living in the (ghetto)
And eating in the (ghetto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto)
Thats the life when your
Living in the (ghetto)
And eating in the (ghetto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
No need to cherish luxuries (cause everythin' come and go)
Even the life that you have is borrowed
(Cause your not promised tomorrow)
So live your life as if everydays' gone be your last
Once you move forward can’t go back
Best prepare to remove your past
Cause ya gotta be willin to pray
Yea There gotta be (there gotta be) a better way oh Yea ya gotta be willing to pray
Cause there gotta be (there gotta be) a better day (ay)
Whoever said that this struggle would stop today
a lot of niggas dead or locked away
Teenage Women growing up with aids
Cause thats the life when your
Living in the (ghetto)
And eating in the (ghetto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto)
Thats the life when your
Living in the (ghetto)
And eating in the (ghetto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
Gun shots every night in the (ghetto)
Crooked cops on sight in the (ghetto)
Every day is a fight in the (ghetto)
(oh oh oh oh oh) (ghetto)
Got kids to feed in the (ghetto)
Selling coke and weed in the (ghetto)
Every day somebody bleeding in the (ghetto)
(oh oh oh oh oh) (ghetto)
Cuz thats the life when your
Livin in the (ghetto)
We livin by the (ghetto)
And eatin in the (ghetto, ghetto)
Cuz thats the life your
Livin in the (ghetto)
And sleepin by the (ghetto)
Livin in the (ghetto, ghetto, ghetto)
(wooohhoohh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie ma nikogo, kto by się trzymał.
I nikt cię nie wyciągnie.
You keep on fallin (falling)
I nikt nie może tu zadzwonić
Więc kończysz się samozniszczeniem.
Na rogu z tuli na linii talii właśnie wysiadł bing doin
czas Stanowy ślady zębów na moich plecach z K9
Mroczne wspomnienia kiedy nie było słońca
Bo powiedzieli, że nie dam rady.
(Pamiętam jak wczoraj)
Trzymajmy się tego, co dał mi Bóg.
Living in the (ghetto)
I jedzenie w getcie (Getto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto)
To jest życie, kiedy twoje
Living in the (ghetto)
I jedzenie w getcie (Getto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
No need to cherish luxuries (cause everythin ' come and go)
Nawet twoje życie jest pożyczone.
(Cause your not promised tomorrow)
Więc żyj tak, jakby każdy dzień był twoim ostatnim.
Gdy ruszysz naprzód, nie cofniesz się.
Najlepiej przygotować się do usunięcia swojej przeszłości
Cause ya gotta be willin to pray
Yea There gotta be (there gotta be) a better way oh Yea ya gotta be willing to pray
Cause there gotta be (there gotta be) a better day (ay)
Ktokolwiek powiedział, że ta walka zakończy się dzisiaj.
a lot of niggas dead or locked away
Teenage Women growing up with aids
Bo takie jest życie, kiedy twoje
Living in the (ghetto)
I jedzenie w getcie (Getto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto)
To jest życie, kiedy twoje
Living in the (ghetto)
I jedzenie w getcie (Getto)
Or sleeping in the (ghetto, ghetto, ghetto)
Strzelanina każdej nocy w getcie)
Krzywe gliny na widoku w getcie)
Every day is a fight in the (ghetto)
(oh oh oh oh) (ghetto)
Got kids to feed in the (ghetto)
Sprzedaż koki i zioła w getcie)
Every day somebody bleeding in the (ghetto)
(oh oh oh oh) (ghetto)
Bo to jest życie, kiedy twoje
Livin in the (Getto)
We livin by the (Getto)
I eatin in the (ghetto, ghetto)
Bo to twoje życie
Livin in the (Getto)
Śpiwór (Getto)
Livin in the (ghetto, ghetto, ghetto)
(wooohhoohh)