Akon — Journey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Journey", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
This is the ultimate journey of your life
Where the weak die and the strong survive
Prepare to suffer 40 days and 40 nights
Strap on your boots because you got a long hike
Just another journey, another journey into time
C’mon now
Just another journey, who ever thought I’d cross this line
Ohohohohoh
Walking through the dirty streets of Jersey (Jersey)
A dollar to my name searchin for that key
I’m tryin not to reincorinate my past
I’m tired from the game, took another path
Destination 95 Dirty South
Where the devil tried to realter my route
Creator took me by the hand and led the way-ay
to make the story short thats why I’m here today
What about that day you said I wouldn’t amount to shit
And about that day you kicked me out onto the bricks
What about that time you said I wouldnt make a dime
And about that time you said I couldn’t make you mine
Destination to the bank overseas
Where Akons treated like royalty
Cause there’s so much in this world i have to see-e
The wagon’s rolling so jump in a follow me-e
Born and raised in Africa trying to make a scene
(trying to make a scene)
The best way to get to you is by this music thing
And you might believe
Akon (Akon)
C’mon (c'mon)
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of America
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of Africa
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos of Asia
Lets take it to the streets
I traveled through the ghettos all over
In my journey yea (yea, yea)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest ostateczna podróż Twojego życia.
Gdzie słabi umierają, a silni przetrwają
Przygotuj się na cierpienie 40 dni i 40 nocy
/ Align = "left" / Spacewatch
Just another journey, another journey into time
/ Align = "left" /
To tylko kolejna podróż, która kiedykolwiek pomyślała, że przekroczę tę linię
Ohohohoho
Walking through the dirty streets of Jersey (Jersey)
A dollar to my name
Staram się nie reinkarnować mojej przeszłości.
Jestem zmęczony po grze, obrałem inną ścieżkę
Destination 95 Dirty South
Where the devil tried to realter my route
Stwórca wziął mnie za rękę i poprowadził.
/ align = "left" / Linear
A co z tym dniem, w którym powiedziałeś, że gówno osiągnę.
A co do tego dnia, kiedy wyrzuciłeś mnie na bruk
A co z tym, jak powiedziałeś, że nie zarobię ani grosza
I wtedy powiedziałaś, że nie mogę uczynić cię Moją.
/ Align = "left" /
Gdzie Akonowie traktowani jak królewscy
Bo jest tyle rzeczy na tym świecie, które muszę zobaczyć-e
Wóz się kręci, więc wskakuj za mną.
Urodził się i wychował w Afryce.
(trying to make a scene)
Najlepszym sposobem na dotarcie do ciebie jest muzyka.
And you might believe
Akon (Akon)
C 'mon (c' mon)
Lets take it to the streets
Podróżowałem przez getta Ameryki
Lets take it to the streets
Podróżowałem przez getta Afryki
Lets take it to the streets
Podróżowałem po gettach Azji
Lets take it to the streets
Przemierzyłem całe Getto.
In my journey yea (yea, yea)