Akon — Keep Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Up", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Cause when I’m riding in your lane…
Konvict model, no pain no gain
Everybody blowing up like they done drank propane
I slide through the hood, the game unchanged
Niggers on the corner still selling cocaine
Now I ain’t even tripping you should do the same thing
Til I got the opportunity to make some more change
I’m watching all these haters getting close to my fame
Only if they know what it takes to maintain
If you live by the bar then we raised it I was built to do this thing daily
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Used to hang out on the kerb
Now I’m living lavish in the 'burbs
Women used to never pay attention, wanna flirt
Now they see me out in public, steady ripping up my shirt
It’s funny how the tables turn and out there
No longer sitting in the coupe handing out birds
Collecting all this money from…
Flown up out of this loop, gotta see me first
Cause I sacrificed it all to be me
You ain’t got enough what it takes to beat me Conditioned by the slums and raised by the streets
I’ve killed for this life it takes another soldier
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Because in my field, only the strong will survive, yeah
And if you’re as hard as steel, then you and I will collide, yeah
We gon' rush at each other like two rams fighting in the grass land, yeah!
And i’ma be the last man standing!
My niggers, I’m a beast!
I can go thirty days and nights with no sleep
Like the mice in the streets
The only meal that I see every day is my cheese
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up Keep up, hey, keep up, hey!
I don’t think you can keep up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje czarnuchy, jestem bestią!
Mogę wytrzymać 30 dni i nocy bez snu.
Jak myszy na ulicach
Jedyny posiłek, jaki widzę każdego dnia, to mój ser.
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie nadążasz!
/ Bo gdy podążam Twoją ścieżką…
Model Konvict, no pain no gain
"Everybody blowing up like they done"
I slide through the hood, the game unchanged
Niggers on the corner still selling cocaine
Teraz nawet nie jestem naćpany. powinieneś zrobić to samo.
Dopóki nie miałem okazji, by dokonać więcej zmian.
Patrzę, jak ci hejterzy zbliżają się do mojej sławy.
/ Align = "left" /
Jeśli mieszkasz przy barze, to my go wznieśliśmy.
Moje czarnuchy, jestem bestią!
Mogę wytrzymać 30 dni i nocy bez snu.
Jak myszy na ulicach
Jedyny posiłek, jaki widzę każdego dnia, to mój ser.
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie nadążasz!
Kiedyś przesiadywał na krawężniku.
Teraz żyję rozrzutnie na przedmieściach.
Women used to never pay attention, wanna flirt
Teraz widzą mnie w miejscu publicznym, bez przerwy rozrywającego moją koszulę.
To zabawne, jak stoły się obracają.
Nie będę już siedział w coupe i rozdawał ptaki.
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
Bo poświęciłem to wszystko, by być sobą.
You ain ' t got enough what it takes to beat me
Zabijałem dla tego życia. potrzeba innego żołnierza.
Moje czarnuchy, jestem bestią!
Mogę wytrzymać 30 dni i nocy bez snu.
Jak myszy na ulicach
Jedyny posiłek, jaki widzę każdego dnia, to mój ser.
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie nadążasz!
Bo w mojej dziedzinie tylko silni przetrwają.
I jeśli jesteś twardy jak stal, wtedy ty i ja zderzymy się, tak
Rzucimy się na siebie jak dwa barany walczące w trawie, tak!
A ja pozostanę ostatni!
Moje czarnuchy, jestem bestią!
Mogę wytrzymać 30 dni i nocy bez snu.
Jak myszy na ulicach
Jedyny posiłek, jaki widzę każdego dnia, to mój ser.
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie sądzę, że możesz nadążyć, Hej, nadążać, Hej!
Nie nadążasz!