Akon — Right Now (Na Na Na) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now (Na Na Na)", wykonawca: Akon.
Tekst piosenki
It’s been so long
That I haven’t seen your face
I’m tryna be strong
But the strength I have is washing away
It wont be long
Before I get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you
Tell you what’s been on my mind
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na Girl I know mistakes were made between us two
And we show our eyes that night
Even said somethings weren’t true
Why’d you go and haven’t seen my girl since then
Why can’t it be the way it was?
Cos you were my homie, lover and friend
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I can’t lie
I miss you much
Watching everyday that goes by I miss you much
Until I get you back I’m gonna try
Yes I miss you much
You are the apple of my eye
Girl I miss you much
I miss you much
I can’t lie
I miss you much
Watching everyday that goes by I miss you much
Until I get you back I’m gonna try
Yes I miss you much
You are the apple of my eye
Girl I miss you much
I miss you much
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I want you to fly with me Want you to fly
I miss how you lie with me Miss how you lie
Just wish you could dine with me Wish you could dine
One that would grind with me One that would grind with me I want you to fly with me Want you to fly
I miss how you lie with me Miss how you lie
Just wish you could dine with me Wish you could dine
One that would grind with me One that would grind
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, na na Wish we never broke up right now, na na We need to link up right now, na na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło tyle czasu.
Że nie widziałem twojej twarzy
"I' m tryna be strong"
Ale siła, którą mam zmywa się
To nie potrwa długo.
Before I get you by my side
And just hold you, tease you, squeeze you
"Tell you what' s been on my mind"
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na Na We need to link up right now, Na Na Girl I know mistakes were made between us two
# And we show our eyes that night #
Nawet powiedział, że coś nie jest prawdą.
Dlaczego od tamtej pory nie widziałeś mojej dziewczyny?
Dlaczego nie może być tak jak było?
Bo byłeś moim ziomkiem, kochankiem i przyjacielem
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
Nie mogę kłamać.
Bardzo za tobą tęsknię.
Oglądając każdy dzień, który mija, bardzo za tobą tęsknię.
Dopóki cię nie odzyskam, spróbuję.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Jesteś moim oczkiem w głowie.
Girl I miss you much
Bardzo za tobą tęsknię.
Nie mogę kłamać.
Bardzo za tobą tęsknię.
Oglądając każdy dzień, który mija, bardzo za tobą tęsknię.
Dopóki cię nie odzyskam, spróbuję.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Jesteś moim oczkiem w głowie.
Girl I miss you much
Bardzo za tobą tęsknię.
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
Chcę, żebyś poleciał ze mną Chcę, żebyś poleciał
Tęsknię za tym, jak ze mną kłamiesz.
Just wish you could dine with me Wish you could dine
* Chcę, żebyś ze mną poleciał * chcę, żebyś ze mną poleciał
Tęsknię za tym, jak ze mną kłamiesz.
Just wish you could dine with me Wish you could dine
Jeden, który miesza ze mną jeden, który miesza
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na
I wanna make up right now, na na
I wanna make up right now, Na Na Wish we never zerwane right now, na na We need to link up right now, na na