Akrea — Trugbild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trugbild", wykonawca: Akrea.
Tekst piosenki
I’m Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist Furcht einflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Alleingelassen
Suche nach Gefährten
Die Zeit der Rache
Zusammen wir uns stärken
Setzen die Reise fort
An einen andren Ort
Ständig vorwärts
Für deine Taten
Dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsre Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Kommt macht euch bereit
Wir durchleben eine goldene Zeit
Rüsten uns mit Bedacht
Dir zu trotzen in der letzten Schlacht
Weit dringen wir vor
Durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einander nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Die Seiten nicht wechseln
Uns zusammen mit dem Sieg benetzen
Wir spannen die Bögen
Spitzen die Pfeile nah der Morgenröte
Ein Wesen fern von jeglichem Gewissen
Sucht seinen Herrn geschunden und zerbissen
Nun steht es fest die Jagd sei getan
Wir strecken dich nieder nach Jahren
Für deine Taten dein Leben wird gebrochen
Wir stehen für hundert
Unsere Herzen dafür pochen
Ein letzter Akt episch gesetzt
Wir greifen an von Wut gehetzt
Weit dringen wir vor durchbrechen auch das letzte Tor
Der Schwur einandern nie verjährt
Dich zu jagen wie ein Tier
Erfassen dein Bildnis
Dich trifft ein schwerer Schlag
Du regst dich kein bisschen
Was das nur heißen mag
Nun zeigst du dich unser
Enthüllst dein wahres Ich
Letztendlich nur ein Trugbild
Welches spöttisch deiner Eigen glich
In Verlust mein Leben steht
Dein Blick ist furchteinflößend
Schwere Kampfmaschinerie
Du gehst auf Feuerwegen
Auch nach diesem falschen Riesen
Legen wir uns nicht zur Ruh
Haben Pflichten dich zu richten
Neuer Mut wächst übergroß
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracę życie warte
Twoje spojrzenie budzi strach.
Ciężki Sprzęt Bojowy
Idziesz ścieżkami ognia
/ Align = "left" /
Znajdowanie towarzyszy
Czas zemsty
Razem wzmacniamy się
Kontynuuj podróż
Gdzie indziej.
Ciągle do przodu
Za Twoje czyny.
Twoje życie zostanie złamane
Stoimy za stu
Nasze serca pulsują za to
Ostatni akt jest epicko ustawiony
Atakujemy ogarnięci wściekłością
W stracie moje życie jest warte
Twoje oczy są straszne
Ciężki Sprzęt Bojowy
Idziesz ścieżkami ognia
Przyjdź przygotuj się
Przeżywamy złoty czas
Uzbroić nas mądrze
Wyzwanie w ostatniej bitwie
Daleko do przodu
Przełamać i ostatnie bramy
Przysięga nigdy się nie złożyła.
Polować na Ciebie jak na bestię.
Nie zmieniaj stron
Zwilżyć nas razem ze zwycięstwem
Naciągnij Łuki
Groty strzał blisko świtu
Istota z dala od wszelkiego sumienia
Szukaj swojego pana, zbezczeszczonego i ugryzionego
Teraz mocno ustalono, że polowanie zostało zrobione
Pokłonimy Cię przez lata.
Za Twoje czyny twoje życie zostanie złamane
Stoimy za stu
Nasze serca pulsują, aby to zrobić
Ostatni akt jest epicko ustawiony
Atakujemy ogarnięci wściekłością
Daleko przedostajemy się przed przełamaniem i ostatnią bramą
Przysięga nigdy nie została złożona
Polować na Ciebie jak na bestię.
Uchwyć swój portret
/ Align = "left" /
Nie denerwujesz się.
Co to może oznaczać
Teraz pokażesz się naszym.
Odkryj swoje prawdziwe ja
W końcu tylko iluzja
Co za kpina była dla Ciebie charakterystyczna
W stracie moje życie jest warte
Twoje oczy są straszne
Ciężki Sprzęt Bojowy
Idziesz ścieżkami ognia
Nawet po tym fałszywym olbrzymie
Nie kładziemy się na odpoczynek
Są obowiązki cię osądzać
Nowa odwaga rośnie ponadgabarytowych