Akroma — La Luxure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Luxure", wykonawca: Akroma.
Tekst piosenki
Je redoutais ce jour, rencontrer ces deux amants de l’ignoble et de l’atroce
Jamais je n’aurais pu imaginer, en faisant mes études d’avocat, que j’aurais à
défendre de pareils humains dépravés. Pourtant dans ma carrière,
de nombreuses histoires, proches de celle-ci, m’avaient été confiées;
et que j’hésitais à plaider. A croire que j'étais fais pour défendre le
bizarre, le malsain, le surnaturel
Insoutenable procès horrible, interminable
Récits d’horreur et de folie durant des heures
Epoux Godson, amants maudits, Dieu leur pardonne
Adam et Eve, tels étaient leurs prénoms. Quelle coïncidence quand on connaît
les faits. Ils organisaient des orgies dans des endroits lugubres et glauques.
Mais le pire dans cette histoire étaient les acteurs de ces profusions de
débauche. Ils recrutaient des handicapés en tout genre, des malades mentaux,
des nains, des gens enlaidis par la vieillesse; tout y passait même l’obésité
morbide. Ce mélange sexuel étrange animait leurs nuits et parfois leurs
journées entières
Engendrer une race de créatures défavorisées à la naissance et qui en
grandissant ne feraient qu’empirer leurs cas, jusqu'à l’accomplissement de
leurs terribles fantasmes. Les simples mots qu’ils employaient pour leur
défense étaient: «Pourquoi pas nous? Dieu l’a bien fait ! Il a créé toutes
ces personnes. Pourquoi n’aurions nous pas le droit d’en faire autant? «Mais, vous n'êtes pas Dieu ! Juste ses enfants ! Voilà pourquoi ils se
faisaient appeler Adam et Eve, les premiers êtres de la création
Epoux Godson, amants maudits, Dieu leur pardonne
Face à ce récit d’immondices, j'étais outré, dérouté comme toute l’assistance.
Leur image n'était que perversité. Leur visage exprimait l’excentricité.
Leur esprit n'était que luxure et vice. Leur vie que dépravation,
débauches et folie
Leur dernière jouissance fut que le jury les envoya côtoyer les pensionnaires
involontaires d’un asile
Coupable!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bałem się, że w tym dniu, spotkać tych dwóch kochanków z nikczemnego i bolesnego
Nigdy nie mogłem sobie wyobrazić, kiedy studiowałem jako prawnik, że powinienem
chronić przed takimi zdeprawowanymi ludźmi. Jeszcze w mojej karierze,
powierzono mi wiele historii blisko niej;
i że nie odważyłem się błagać. Wierząc, że zostałem stworzony, aby chronić
dziwne, niezdrowe, nadprzyrodzone
Nie do zniesienia Sąd Ostateczny, nieskończony
Opowieści o horrorze i szaleństwie przez wiele godzin
Zalotnicy Godsona, przeklęci kochankowie, Bóg im wybacza
Adam i Ewa - takie były ich imiona. Co za zbieg okoliczności, kiedy wiemy
rzeczywistość. Urządzali orgie w ponurych i ponurych miejscach.
Ale najgorsze w tej historii byli aktorzy tych profuzji
wszeteczeństwo. Rekrutowali Inwalidów wszelkiego rodzaju, chorych psychicznie,
krasnoludy, ludzie pogrążeni w starości; wszystko mijało nawet otyłość
bolesny. Ta dziwna mieszanka seksu ożywiła Ich noce, a czasami ich
całe dni
Urodzić rasę istot, które są w niekorzystnej sytuacji przy urodzeniu i które w
rośnie tylko pogorszyć ich sprawy, aż do osiągnięcia
ich przerażające fantazje. Proste słowa, których używali do swoich
obrona brzmiała: "dlaczego nie my? Boże, jak dobrze ! Stworzył wszystko
ci ludzie. Może zrobimy to samo? "Ale nie Jesteś bogiem ! Tylko Jego dzieci ! Dlatego dostają
nazywali Adama i Ewę pierwszymi istotami stworzenia
Zalotnicy Godsona, przeklęci kochankowie, Bóg im wybacza
W obliczu tej brzydkiej opowieści byłem oburzony, zdezorientowany, jak wszyscy obecni.
Ich wizerunek był tylko perwersją. Ich twarze wyrażały ekscentryczność.
Ich umysł był tylko pożądaniem i występkiem. Ich życie, że rozpusta,
rozpusta i szaleństwo
Ich ostatnią radością było to, że ława przysięgłych wysłała ich wraz z pensjonariuszami
azyl nieświadomy
Winny!