Аква Віта — Пісня-луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пісня-луна", wykonawca: Аква Віта.
Tekst piosenki
Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там неба світ.
Там спалах зорі, що поруч нема.
А пісня луна… А пісня луна…
У серці залишить слід.
І хай там біда, і хай там зима,
Там-там в небі синім
Білий-білий дим.
Через білий туман, через сивий обман,
Буде пісня луна, буде жити вона!
І там у горі, де спалах зорі,
Буде пісня луна, буде жити вона.
Іди до вікна…Іди до вікна…
Побачиш там сонця край.
І спалах зорі, що вдень порина.
А пісня луна… А пісня луна…
Ти тільки не засинай.
І хай там літа, що прийде весна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź do okna...idź do okna…
Zobaczysz tam niebo świat.
Jest wybuch świtu, który nie jest w pobliżu.
A piosenka Echo... a piosenka Echo…
Serce zostawi ślad.
I niech tam kłopoty, i niech tam zima,
Tam-tam na niebiesko
Biały-biały dym.
Przez białą mgłę, przez siwego oszustwa,
Będzie piosenka Echo, będzie żyła!
I tam w górach, gdzie wybuch świtu,
Będzie piosenka Echo, będzie żyła.
Idź do okna...idź do okna…
Zobaczysz tam słońce.
I rozbłysk gwiazdy, która jest po południu porina.
A piosenka Echo... a piosenka Echo…
Nie zasypiaj.
I niech będzie lato, które nadejdzie wiosna.