Аква Віта — Сірий день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сірий день", wykonawca: Аква Віта.
Tekst piosenki
Не зрив, не спад, не грища чудернацькі,
Забутих клавіш чорно-біла гра.
Сухотна гілка тріснула зненацька,
А вигляд, наче рухнула гора.
В достиглу ніч струсила сива осінь,
І сірий день снігами захворів.
Щось відбуло… а може — відбулося,
У криках сохнуть горла яворів.
Достиглу ніч струсила сива осінь,
І сірий день снігами захворів.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie załamanie, nie ubytek, nie griszcza kapryśny,
Zapomniane klawisze są czarno-białe gry.
Gałąź konsumpcyjna pękła z zaskoczenia,
Wygląda na to, że góra się zawaliła.
W dojrzałą noc strząsała Siwa jesień,
I szary dzień śniegiem zachorował.
Coś zniknęło... a może-stało,
W okrzykach wysychają gardła Jaworów.
Dojrzała noc otrząsnęła siwą jesienią,
I szary dzień śniegiem zachorował.