Аквариум — День в доме дождя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День в доме дождя", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
День в доме дождя
Лед и пастис
Если мы не уснем
Нам не спастись
А я пришел сюда сам
В дом тишины
И если ты спросишь меня
Я отвечу тебе на все
Словами луны.
День в доме дождя
Кап-капли в воде
Я знаю, что я видел тебя,
Но никак не припомню — где
Но здесь так всегда
Здесь как во сне
Деревья знают секрет,
А небо меняет цвета
На моей стороне.
Я искал тебя столько лет
Я знал, что найти нельзя,
Но сегодня ты рядом со мной
В комнате полной цветов
В доме дождя.
Ум лезет во все.
Ум легче, чем дым.
Но он никогда не поймет —
Спим мы или не спим.
А я пришел сюда сам
И мне не уйти
Потому что именно здесь
Сходятся все пути
Здесь в доме дождя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień w domu deszczu
Lód i Pastis
Jeśli nie śpimy
Nie uratujemy się.
A ja przyszedłem tu sam.
Do domu ciszy
I jeśli mnie zapytasz.
Odpowiem ci na wszystko.
Słowa Księżyca.
Dzień w domu deszczu
Cap-krople w wodzie
Wiem, że cię widziałem.,
Ale nie pamiętam-gdzie
Ale tu zawsze tak jest.
Tu jest jak we śnie.
Drzewa znają sekret,
A niebo zmienia kolory
Po mojej stronie.
Szukałem Cię od lat.
Wiedziałem, że nie można go znaleźć.,
Ale dziś jesteś ze mną.
W pokoju pełnym kolorów
W domu deszczu.
Umysł wspina się we wszystko.
Umysł jest lżejszy niż dym.
Ale on nigdy nie zrozumie —
Śpimy albo nie śpimy.
A ja przyszedłem tu sam.
I nie odejdę.
Bo to tutaj.
/ Align = "left" /
Tutaj w domu deszczu.