Аквариум — Дерево tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дерево", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Ты — дерево, твое место в саду,
И когда мне темно, я вхожу в этот сад.
Ты — дерево, и ты у всех на виду,
Но если я буду долго смотреть на тебя,
Ты услышишь мой взгляд.
Ты — дерево, твой ствол прозрачен и чист,
Но я касаюсь рукой и ты слышишь меня.
Ты — дерево, и я как осиновый лист,
Но ты ребенок воды и земли, а я сын огня.
Я буду ждать тебя там, где ты скажешь мне,
Там, где ты скажешь мне,
Пока эта кровь во мне и ветер в твоих ветвях,
Я буду ждать тебя, ждать тебя.
Ты — дерево, твоя листва в облаках,
Но вот лист пролетел мимо летя
Ты — дерево и мы в надежных руках
Мы будем ждать, пока не кончится время
И встретимся после конца.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś drzewem, twoim miejscem w ogrodzie,
A kiedy jest ciemno, wchodzę do tego ogrodu.
Jesteś drzewem i jesteś na widoku.,
Ale jeśli będę na Ciebie długo patrzył,
Usłyszysz moje spojrzenie.
Jesteś drzewem, twój pień jest przezroczysty i czysty,
Ale dotykam ręką, a Ty mnie słyszysz.
Jesteś drzewem, a ja jak liść osiki.,
Ale ty jesteś dzieckiem wody i ziemi, a ja jestem synem ognia.
Będę czekał tam, gdzie mi powiesz.,
Tam, gdzie mi powiesz.,
Dopóki ta krew jest we mnie, a Wiatr w Twoich gałęziach,
Będę na ciebie czekać.
Jesteś drzewem, Twoje liście w chmurach,
Ale liść przeleciał obok latania
Jesteś drzewem, a my jesteśmy w dobrych rękach.
Będziemy czekać, aż skończy się czas
Spotkamy się po wszystkim.