Аквариум — Капитан Африка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капитан Африка", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Фантастический день; моя природа не дает мне спать,
Пожарные едут домой: им нечего делать здесь.
Солдаты любви, мы движемся, как призраки
Фей на трамвайных путях;
Мы знаем электричество в лицо — но разве это повод?
Развяжите мне руки;
Я вызываю капитана Африка…
Сколько тысяч слов — все впустую,
Или кража огня у слепых богов;
Мы умеем сгорать, как спирт в распростертых ладонях;
Я возьму свое там, где я увижу свое:
Белый растафари, прозрачный цыган,
Серебряный зверь в поисках тепла;
Я вызываю капитана Африка…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fantastyczny dzień; moja natura nie pozwala mi spać,
Strażacy wracają do domu: nie mają tu nic do roboty.
Żołnierze miłości, poruszamy się jak duchy
Wróżki na torach tramwajowych;
Znamy elektryczność w twarz — ale czy to jest powód?
Rozwiąż mi ręce.;
Wzywam kapitana Afrika.…
Ile tysięcy słów-wszystko zmarnowane,
Lub kradzież ognia od niewidomych bogów;
Umiemy palić jak alkohol w wyciągniętych dłoniach.;
Wezmę swoje tam, gdzie zobaczę swoje:
Biały Rastafari, przezroczysty Cygan,
Srebrna bestia w poszukiwaniu ciepła;
Wzywam kapitana Afrika.…