Аквариум — Красота (это страшная сила) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красота (это страшная сила)", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Особенности оперы в Нижнем Тагиле
Совсем не повлияли на мое воспитанье
Меня несло как воздушного змея
Когда всем остальным отключали питанье
Скоро я буду баснословно богатым,
Но это меня не приводит в смущенье
Я не буду бояться своих капиталов
Я легко найду для них помещенье
Потому что
Красота это страшная сила
И нет слов, чтобы это сказать
Красота это страшная сила,
Но мне больше не страшно
Я хочу знать
Один Чжу учился ловить драконов
Выбросил силы и деньги на ветер
Жаль, что за всю свою жизнь
Он так ни одного и не встретил
Я прочел об этом в старинных трактатах
Прочел и сразу ушел из деревни
Скоро я буду баснословно богатым
И смогу претворить в жизнь учения древних
Потому что
Красота это страшная сила
И нет слов, чтобы это сказать
Красота это страшная сила,
Но мне больше не страшно
Я хочу знать
Я буду жить в доме из костей земли
И с большой дороги будут заходить дети
Чтобы любоваться на мои кристаллы
Сияющие во фрактальном свете
И на семь чудес с семи концов света
Я не стану размениваться на мелочь
Ведь очень скоро у меня будет Это
И я буду ясно знать, что с Этим делать
Потому что
Красота это страшная сила
И нет слов, чтобы это сказать
Красота это страшная сила,
Но мне больше не страшно
Я хочу знать
Это делаю я Это делаешь ты Нас спасут немотивированные акты красоты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cechy opery w Niżnym Tagile
W ogóle nie wpłynęły na moje wychowanie
Czułem się jak latawiec.
Kiedy wszyscy inni zostali odcięci od zasilania
Wkrótce będę bajecznie bogaty,
Ale to mnie nie zawstydza.
Nie będę się bał mojego kapitału
Z łatwością znajdę dla nich pokój.
Bo
Piękno jest straszna siła
I nie ma słów, aby to powiedzieć
Piękno jest straszna siła,
Ale już się nie boję.
Chcę wiedzieć.
Jeden Zhu nauczył się łapać smoki
Wyrzucił siły i pieniądze na wiatr
Szkoda, że przez całe życie
Nigdy go nie spotkał.
Czytałem o tym w starych traktatach.
Przeczytałem i od razu wyszedłem z wioski
Wkrótce będę bajecznie bogaty
I mogę wprowadzić w życie nauki pradawnych
Bo
Piękno jest straszna siła
I nie ma słów, aby to powiedzieć
Piękno jest straszna siła,
Ale już się nie boję.
Chcę wiedzieć.
Będę mieszkał w domu z kości ziemi
A dzieci będą przychodzić z wielkiej drogi
Aby podziwiać moje kryształy
Świeci w świetle fraktalnym
I siedem cudów z siedmiu krańców świata
Nie zamienię się na drobne.
W końcu wkrótce będę miał to
Będę wiedział, co z tym zrobić.
Bo
Piękno jest straszna siła
I nie ma słów, aby to powiedzieć
Piękno jest straszna siła,
Ale już się nie boję.
Chcę wiedzieć.
Ja to robię. ty uratujesz nas bez motywacji.