Аквариум — Маша и медведь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маша и медведь", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Маша и медведь.
Главное — это взлететь.
Пригоршня снега за ворот,
Я знаю лучший вид на этот город:
Маша и медведь.
У нас в карманах есть медь,
Пятак на пятак и колокол льется,
Но спящий все равно не проснется.
Напомни мне, если я пел об этом раньше —
Я все равно не помню ни слова:
Напомни, если я пел об этом раньше —
И я спою это снова.
Я не знаю ничего другого.
Маша и медведь.
Вот нож, а вот сеть.
Привяжи к ногам моим камень,
Те, кто легче воздуха, все равно с нами:
Есть грань, за которой железо уже не ранит —
Но слепой не видит, а умный не знает:
Напомни мне, если я пел об этом раньше —
Есть пламя, которое все сжигает.
Маша и медведь.
Это солнце едва ли закатится,
Я знаю, что нас не хватятся —
Но оставь им еще одну нить.
Скажи, что им будут звонить
Маша и медведь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masza i Niedźwiedź.
Najważniejsze jest, aby wystartować.
Garść śniegu za bramą,
Znam najlepszy widok na to miasto.:
Masza i Niedźwiedź.
Mamy miedź w kieszeniach.,
Piatak na piatak i dzwon leje,
Ale śpiący i tak się nie obudzi.
Przypomnij mi, jeśli wcześniej o tym śpiewałem —
I tak nie pamiętam ani słowa.:
Przypomnij mi, jeśli wcześniej o tym śpiewałem. —
Zaśpiewam to jeszcze raz.
Nie wiem nic innego.
Masza i Niedźwiedź.
To jest nóż, a to jest sieć.
Przywiąż mój kamień do nóg,
Ci, którzy są lżejsi od powietrza, wciąż są z nami:
Jest granica, za którą żelazo już nie boli —
Ale ślepy nie widzi, ale mądry nie wie:
Przypomnij mi, jeśli wcześniej o tym śpiewałem —
Jest płomień, który wszystko pali.
Masza i Niedźwiedź.
To słońce prawie nie zachodzi.,
Wiem, że za nami tęsknią. —
Ale zostaw im kolejny wątek.
Powiedz, że będą do nich dzwonić.
Masza i Niedźwiedź.