Аквариум — Никто из нас не tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никто из нас не", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Я вижу тучи — а может быть, я вижу дым.
Пока было солнце, я думал, что пел, я думал, что жил.
Но разве это настолько важно — что ты хочешь еще?
Ведь никто из нас не выйдет отсюда живым.
Когда гроза, мне легче дышать — это факт;
Не бойся грома, он всегда попадает в такт.
Цветы, что я подарил тебе, будут стоять до утра,
Но никто из нас не выйдет отсюда живым.
Любой дом непрочен, если в небе сталь.
Я хотел бы успеть допеть, но если нет, то не жаль.
Я строил так много стен, я столько хотел сберечь,
Но никто из нас не выйдет отсюда живым.
Никто из нас не выйдет отсюда живым.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę chmury - a może widzę dym.
Kiedy było słońce, myślałem, że śpiewałem, myślałem, że żyłem.
Ale czy to takie ważne, że chcesz więcej?
Nikt z nas nie wyjdzie stąd żywy.
Kiedy jest burza, łatwiej mi oddychać-to fakt;
Nie bój się grzmotu, zawsze uderza w rytm.
Kwiaty, które ci dałem, pozostaną do rana.,
Ale nikt z nas nie wyjdzie stąd żywy.
Każdy dom jest niestabilny, jeśli na niebie jest stal.
Chciałbym zaśpiewać, ale jeśli nie, to nie jest mi przykro.
Budowałem tyle murów, tyle chciałem oszczędzać.,
Ale nikt z nas nie wyjdzie stąd żywy.
Nikt z nas nie wyjdzie stąd żywy.