Аквариум — С утра шёл снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С утра шёл снег", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Выключи свет,
Оставь записку, что нас нет дома —
На цыпочках мимо открытых дверей,
Туда, где все светло, туда, где все молча;
И можно быть
Надменной, как сталь,
И можно говорить,
Что все не так, как должно быть,
И можно делать вид,
Что ты играешь в кино
О людях, живущих под высоким давленьем —
Но С утра шел снег,
С утра шел снег;
Ты можешь делать что-то еще,
Если ты хочешь, если ты хочешь…
Ты помнишь, я знал себя,
Мои следы лежали как цепи,
Я жил, уверенный в том, что я прав;
Но вот выпал снег, и я опять не знаю, кто я;
И кто-то сломан и не хочет быть целым,
И кто-то занят собственным делом,
И можно быть рядом, но не ближе, чем кожа,
Но есть что-то лучше, и это так просто;
С утра шел снег,
С утра шел снег;
Ты можешь быть с кем-то еще,
Если ты хочешь, если ты хочешь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgaś światło.,
Zostaw wiadomość, że nas nie ma. —
Na palcach obok otwartych drzwi,
Tam, gdzie wszystko jest jasne, tam, gdzie wszystko jest ciche;
I możesz być
Arogancki jak stal,
I można mówić,
Że nie jest tak, jak powinno być,
I możesz udawać,
Że grasz w filmach.
O ludziach żyjących pod wysokim ciśnieniem —
Ale rano padał śnieg,
Rano padał śnieg;
Możesz zrobić coś innego.,
Jeśli chcesz, jeśli chcesz…
Pamiętasz, jak się znałem?,
Moje ślady leżały jak łańcuchy.,
Żyłem, przekonany, że mam rację;
Ale teraz spadł śnieg i znowu Nie wiem, kim jestem;
I ktoś jest zepsuty i nie chce być cały,
I ktoś robi swoje.,
I możesz być blisko, ale nie bliżej niż skóra,
Ale jest coś lepszego i to takie proste;
Rano padał śnieg,
Rano padał śnieg;
Możesz być z kimś innym.,
Jeśli chcesz, jeśli chcesz…