Аквариум — Северный цвет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Северный цвет", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Вороника на крыльце;
В доме спит зверь, в доме ждет ангел;
В доме далеко до утра.
Вороника на крыльце, она по ту сторону стекла
И я бы открыл ей,
Если бы я знал, где здесь дверь…
Список кораблей
Никто не прочтет до конца; кому это нужно —
Увидеть там свои имена…
Мы шли туда, где стена, туда, где должна быть стена,
Но там только утро
И тени твоего лица.
Оторвись от земли, Северный Цвет;
Ты знаешь, как должно быть в конце;
Отпои меня нежностью
Своей подвенечной земли,
Я не вижу причин, чтобы быть осторожным —
В доме зверь, Вороника на крыльце.
Если Ты хочешь, то земля станет мертвой;
Если Ты хочешь — камни воспоют Тебе славу;
Если Ты хочешь — сними
Эту накипь с моего сердца.
Оторвись от земли, Северный Цвет;
Ты знаешь, как должно быть в конце;
Отпои меня нежностью
Своей подвенечной земли,
Я не вижу причин, чтобы быть осторожным —
В доме зверь, Вороника на крыльце.
Ключ к северу лежит там, где никто не ищет
Ключ к северу ждет между биениями сердца
Я знаю, отчего ты не можешь заснуть ночью
Мы с тобой одной крови.
Мы с тобой одной крови.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woronika na ganku;
W domu śpi bestia, w domu czeka Anioł;
Dom jest daleko do rana.
Woronika na werandzie, jest po drugiej stronie szkła
Otworzyłbym ją.,
Gdybym wiedział, gdzie są drzwi.…
Lista okrętów
Nikt nie przeczyta do końca; kto tego potrzebuje —
Zobacz też…
Szliśmy tam, gdzie jest ściana, tam, gdzie powinna być ściana,
Ale jest tylko poranek
I cienie twojej twarzy.
/ Align = "left" / ;
Wiesz, jak powinno być na końcu.;
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Nie widzę powodu, aby być ostrożnym —
W domu jest bestia, Woronika na werandzie.
Jeśli chcesz, ziemia będzie martwa.;
Jeśli chcesz — kamienie będą śpiewać chwałę;
Jeśli chcesz, Zdejmij to.
Ten szum z mojego serca.
/ Align = "left" / ;
Wiesz, jak powinno być na końcu.;
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Nie widzę powodu, aby być ostrożnym —
W domu jest bestia, Woronika na werandzie.
Klucz na północ leży tam, gdzie nikt nie szuka
Klucz na północ czeka między biciem serca
Wiem, dlaczego nie możesz spać w nocy.
Ty i ja jesteśmy tej samej krwi.
Ty i ja jesteśmy tej samej krwi.