Аквариум — Трудовая пчела tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Трудовая пчела", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Я — трудовая пчела на белом снегу
Трудовая пчела на белом снегу
Я совершаю свои круги под стеклом
Мы станем друзьями; я знаю, что будет потом
Я знаю, что будет, и я ничего не могу
Ты живешь здесь, твоя листва на ветру
Я только гость, я ценен тем, что уйду
Мы рвемся к теплу, как дети в зимнем лесу
Наши руки в огне, наши тела на весу
Я скажу тебе «здравствуй», имея это в виду
А в сотах ждет мед, трепещущий и живой
В моих сотах ждет мед; ты знаешь его, он твой
Так открой мои двери своим беззвучным ключом
Мне сладко быть радостью; мне страшно стать палачом,
Но одно идет вместе с другим, пока в сотах ждет мед
Я — трудовая пчела на белом снегу
Я — трудовая пчела на декабрьском белом снегу
Я совершаю свои круги под стеклом
Мы станем друзьями; я знаю, что будет потом
Я знаю, что будет, и я ничего не могу
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pszczołą robotniczą na białym śniegu
Pszczoła Robotnicza na białym śniegu
Robię swoje okrążenia pod szkłem
Zostaniemy przyjaciółmi; wiem, co będzie potem
Wiem, co się stanie i nic nie mogę zrobić
Żyjesz tutaj, twoje liście są na wietrze
Jestem tylko gościem, doceniam to, że odejdę
Pędzimy do ciepła jak dzieci w zimowym lesie
Nasze ręce są w ogniu, nasze ciała są na wadze
Powiem ci "cześć", mając to na uwadze
A w plastrze miodu czeka miód, drżący i żywy
W moim plastrze miodu czeka miód; znasz go, jest Twój
Więc otwórz moje drzwi swoim cichym kluczem.
Słodko jest być radością; boję się zostać katem,
Ale jedno idzie w parze z drugim, podczas gdy miód czeka w plastrze miodu
Jestem pszczołą robotniczą na białym śniegu
Jestem pszczołą robotniczą na grudniowym białym śniegu
Robię swoje okrążenia pod szkłem
Zostaniemy przyjaciółmi; wiem, co będzie potem
Wiem, co się stanie i nic nie mogę zrobić