Аквариум — Zoom Zoom Zoom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zoom Zoom Zoom", wykonawca: Аквариум.
Tekst piosenki
Мои уши не знают ничего кроме музыки рэггэ
Небо и земля работают под музыку рэггэ
Никто в мире никогда не слышал этой музыки рэггэ,
Но Лев Толстой писал тексты исключительно для музыки рэггэ
У нас был ящик со святым, но с него сбили пломбы,
А где-то внутри все равно поет мутант соловей
Известно, что душа имеет силу ядерной бомбы,
Но вокруг нее пляшут лама, священник и раввин
безнадежных степей
Извиняйте дядьку, если что-то случилось
О чем уже давно было спето
Это потому что зумзумзумзумзум.
Все женщины знают, что ритм как солнце,
А мы вокруг него как планеты.
Это ничего. Зумзумзумзумзум.
Боже мой, в какой-же дыре живет мое племя
Глубоко под водой, где лицом к лицу не видно в упор,
Но еще четыре года, и на часах будет новое время
Один мой знакомый — он знает, он в курсе,
Он сказал, что оно придет с гор
Извиняйте дядьку если что-то случилось
О чем уже давно было спето
Это потому что зумзумзумзумзум.
Женщины знают что ритм как солнце,
А мы вокруг него как планеты
Это ничего. Зумзумзумзумзум.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje uszy znają tylko muzykę reggae.
Niebo i ziemia pracują przy muzyce reggae
Nikt na świecie nigdy nie słyszał tej muzyki reggae,
Ale Lew Tołstoj pisał teksty wyłącznie do muzyki reggae
Mieliśmy skrzynkę ze Świętym, ale oberwały z niej plomby.,
A gdzieś w środku wciąż śpiewa Mutant Nightingale
Wiadomo, że dusza ma moc bomby atomowej,
Ale Lama, kapłan i Rabin tańczą wokół niej
beznadziejnych stepów
Przepraszam wujka, jeśli coś się stało
Co już dawno było śpiewane
To dlatego, że zumzumzumzum.
Wszystkie kobiety wiedzą, że rytm jest jak słońce,
A my jesteśmy wokół niego jak planety.
To nic takiego. Zumzumzumzum.
Mój Boże, w jakiej dziurze mieszka moje plemię.
Głęboko pod wodą, gdzie twarzą w Twarz nie widać z bliska,
Ale jeszcze cztery lata, a zegar będzie miał nowy czas
Jeden z moich znajomych-On wie, on wie,
Powiedział, że przyjdzie z gór.
Przepraszam wujka, jeśli coś się stało.
Co już dawno było śpiewane
To dlatego, że zumzumzumzum.
Kobiety wiedzą, że rytm jest jak słońce,
A my jesteśmy wokół niego jak planety.
To nic takiego. Zumzumzumzum.