Алібі — Дежавю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дежавю", wykonawca: Алібі.
Tekst piosenki
Снова зажигает ночь огни, ночь огни
И за собой зовёт.
В темноте по автостраде мы совсем одни
Всё быстрей и быстрей летим с тобой вперёд.
Раствориться я хочу опять, ♪ …Хочу опять… ♪
Как тени на стекле;
Про всё забыть и до предела скорость разогнать.
Только ты, только я, и нас не удержать!
Когда сказал ты мне: «Люблю, тебя люблю»,
Я поняла, что это дежавю, лишь дежавю.
Когда сказал ты мне: «Люблю, тебя люблю»,
Я поняла, что это дежавю, лишь дежавю.
Отпусти желание до утра,
Не думай ни о чём.
Эта ночь — такая бесконечная игра…
Никого больше нет, мы в ней с тобой вдвоём.
Мы скользим в неоновых лучах,
Как буд-то бы во сне.
Я хочу расстаять поцелуем на губах.
Ты и я, я и ты — две тени на стекле.
Когда сказал ты мне: «Люблю, тебя люблю»,
Я поняла, что это дежавю, лишь дежавю.
Когда сказал ты мне: «Люблю, тебя люблю»,
Я поняла, что это дежавю, лишь дежавю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie zapala się noc światła, noc światła
I woła po siebie.
W ciemności na autostradzie jesteśmy sami
Szybciej i szybciej lecimy z tobą do przodu.
Chcę się znowu rozpuścić, chcę znowu ...
Jak cienie na szkle;
O wszystkim zapomnieć i przyspieszyć do granicy prędkości.
Tylko Ty, tylko ja i nie powstrzymamy nas!
Kiedy powiedziałeś mi: "kocham cię, kocham cię»,
Zdałam sobie sprawę, że to Deja Vu, tylko Deja Vu.
Kiedy powiedziałeś mi: "kocham cię, kocham cię»,
Zdałam sobie sprawę, że to Deja Vu, tylko Deja Vu.
Puść życzenie do rana,
Nie myśl o niczym.
Ta noc to taka niekończąca się gra…
Nie ma nikogo innego.
Ślizgamy się w neonowych promieniach,
Jak we śnie.
Chcę się pocałować na ustach.
Ty i ja, ja I ty-dwa cienie na szkle.
Kiedy powiedziałeś mi: "kocham cię, kocham cię»,
Zdałam sobie sprawę, że to Deja Vu, tylko Deja Vu.
Kiedy powiedziałeś mi: "kocham cię, kocham cię»,
Zdałam sobie sprawę, że to Deja Vu, tylko Deja Vu.