Алібі — Табу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Табу", wykonawca: Алібі.
Tekst piosenki
Перелистай мысли и фразы,
Словно альбом полупустой.
И привыкай, что моё сердце
Больше не с тобой
Я только звук. Разве не слышишь?
Я не твоя, здесь меня нет.
Я только тень. Разве не видишь —
Тает силуэт.
Может быть, я вновь ошибаюсь,
Может быть, я позже раскаюсь,
Но, всё равно, знай, что прощаюсь
навеки с тобой!
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Перечеркни несколько строчек,
Точку поставь, сердце не тронь.
Я упаду капелькой грусти
На твою ладонь.
Что-то у нас не совпадает,
Я вместо слов тихо дышу
Время на ноль боль умножает,
Просто ухожу…
Может быть, я вновь ошибаюсь,
Может быть, я позже раскаюсь,
Но, всё равно, знай, что прощаюсь
Навеки с тобой.
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Проигрыш:
Припев:
Забудь, обо мне забудь,
Я — твоё табу,
Ничего вернуть нельзя.
Прости, ты меня прости,
Но порвалась нить,
Просто отпусти меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Jak album na wpół pusty.
I przyzwyczajaj się, że moje serce
Już nie z Tobą.
Jestem tylko dźwiękiem. Nie słyszysz?
Nie jestem twoja, tu mnie nie ma.
Jestem tylko cieniem. Nie widzisz? —
Topi sylwetkę.
Może znowu się mylę,
Może później będę żałować,
Ale wiedz, że się żegnam.
na zawsze z tobą!
Refren:
Zapomnij o mnie.,
Jestem twoim tabu.,
Nic nie da się odzyskać.
Przepraszam.,
Ale zerwała się nić,
Po prostu mnie wypuść.
/ Align = "left" / ,
Nie dotykaj serca.
Spadnę z odrobiną smutku
Na twoją dłoń.
Coś się nie zgadza.,
Zamiast słów cicho oddycham
Czas przez zero ból mnoży,
Po prostu wychodzę.…
Może znowu się mylę,
Może później będę żałować,
Ale wiedz, że się żegnam.
Na zawsze z tobą.
Refren:
Zapomnij o mnie.,
Jestem twoim tabu.,
Nic nie da się odzyskać.
Przepraszam.,
Ale zerwała się nić,
Po prostu mnie wypuść.
Przegranie:
Refren:
Zapomnij o mnie.,
Jestem twoim tabu.,
Nic nie da się odzyskać.
Przepraszam.,
Ale zerwała się nić,
Po prostu mnie wypuść.