Al Bano Carrisi — Abbracciami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abbracciami", wykonawca: Al Bano Carrisi.
Tekst piosenki
Ascoltami,
sei come un fuoco spento
ma sta bruciando dentro
rendendo tutto inutile.
Abbracciami,
vorrei fermare il tempo
fissando quel momento
che sembra lontanissimo.
No, non piangere,
con medie non ne voglio più
e giocando fino al ultimo
e no, non mi diverto più.
Abbracciami,
lo voglio dolce questo nostro addio,
se ancora ti amerò
resta solamente un fatto mio.
Prima di andare via
prendi la foto che più sento mia,
quegli angeli innocenti
saranno più importanti di noi.
E tu lo sai,
rinuncia ad ogni guerra,
feriti non ci riuscirei
con per questo hai vinto tu.
Abbracciami,
non dire niente, ormai non serve più,
un giorno capirai
dei mille cose che non sei stata mai.
In silenzio adesso abbracciami,
non voltarti mentre te ne vai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchać,
jesteś jak zgasły ogień.
ale pali się w środku.
nie ma sensu robić wszystkiego.
Przytulić,
chciałbym zatrzymać czas
patrząc na ten moment
co wydaje się odległe.
Nie płacz.,
ze średnimi już nie chcę
i grając do ostatniego
i nie, już się nie bawię.
Przytulić,
chcę, żeby był słodki to nasze pożegnanie,
jeśli nadal będę cię kochać
to tylko moja sprawa.
Przed wyjazdem
zrób zdjęcie, które najbardziej czuję,
te niewinne Anioły
będą ważniejsi od nas.
Wiesz o tym.,
odmowa jakiejkolwiek wojny,
ranny nie mógłby
za to wygrałeś.
Przytulić,
nic nie mów.,
pewnego dnia zrozumiesz
z tysiąca rzeczy, których nigdy nie byłaś.
Przytul mnie.,
nie odwracaj się, kiedy wychodzisz.