Al Bano & Romina Power — Africa Africa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Africa Africa", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Ho preso il primo volo dove c'era posto
destinazione un'isola che sa d'agosto,
vacanze alternative non mi vanno più,
ho voglia di tirarmi un po più su.
Un bungalow sul mare, la canzone giusta,
c'è gia chi mi controlla, è l'ora della siesta,
curiosità di donna ma che faccia avrà?
la faccia tosta non gli mancherà.
Africa Africa
con te nell'avventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa.
Africa Africa
safari verso sera
safari ma d'amore
calda dolce Africa.
Un fiore tra i capelli stile tropicale,
ti guardo mentre arrivi, sei così sensuale,
trovarsi proprio qui,
ma che casualità
finale a lieto fine vedo già.
Okay l'appuntamento sul calar del sole
c'è un ritmo primordiale
che mi sbatte il cuore
e sotto quel pareo so che c'è l'amore
e sotto quel pareo c'è l'amore.
Africa Africa
con te nell'avventura
la giungla verso sera
calda notte d'Africa.
Africa Africa
safari verso sera
safari ma d'amore
calda dolce Africa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem pierwszy lot, gdzie była Wyspa przeznaczenia, który wie, sierpień, alternatywne wakacje już nie iść, chcę podciągnąć się trochę więcej.
Bungalow nad morzem, właściwa piosenka, tam już Kto mnie kontroluje, to czas sjesty, ciekawość kobiety, ale jaką twarz miałaby?
cwaniaczek nie przegapi.
Afryka Afryka jest z wami w dżungli przygody do gorącej nocy Afryki.
Afryka Afryka Safari ku wieczornemu safari, ale gorąca miłość słodka Afryka.
Kwiat we włosach w tropikalnym stylu, patrzę na Ciebie, kiedy przychodzisz, jesteś taka zmysłowa, leżysz tutaj, ale jaki ostatni przypadek w szczęśliwym końcu już widzę.
Cóż, randka w słońcu ma prymitywny rytm, który bije moje serce, a pod tym pareo wiem, że jest miłość, a pod tym pareo jest miłość.
Afryka Afryka jest z wami w dżungli przygody do gorącej nocy Afryki.
Afryka Afryka Safari ku wieczornemu safari, ale gorąca miłość słodka Afryka.