Al Bano & Romina Power — Aria pura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aria pura", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Da quando apri gl'occhi al mattino come fai tu
E mi racconti i tuoi mille sogni ridendo ci su
Poi quando scendi in cucina e dici
"Bambini, a scuola, è tardi già"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un nuovo giorno ma insieme a te
Da quando allunghi la tua mano piano
pensando che io dorma
a quando fai le tue smorfie nel bagno
imitando Charlot
Poi quando prendi una mele e vai e mentre il sole sale su
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Da quando corri al mercato
e poi dimentichi tutto
a quando pensi di cucinare,
ma non ce la fai,
o quando poi ti telefono e dici:
"Io non lo faccio, riattacca tu!"
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Peccato che un giorno non basti mai
Ti giri e il momento è passato gia
Non so se la vita ci bastera
Giardini immensi
ed aria pura a respirare
E poi amare, ancora amare come tu sai
Da quando nasce la luna e insieme
guardiamo la sera,
a quando dici:
"Bambini, a letto, pensate a Gesù!"
E quando cerco il mio posto al buio
sul mio cuscino ci sei gia tu
Sento d'amarti in quei momenti
Ed anche oggi è un altro giorno ma insieme a te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od otwarcia Oczy wypadły rano, jak ty i mówisz mi swoje tysiąc marzeń, śmiejąc się, jesteśmy na później, kiedy zszedł do kuchni, i mówi: "dzieci, do szkoły, to potem już" czuję miłość w tej chwili, a nawet dzisiaj jest nowy dzień, ale razem z tobą, kiedy wyciągnąć rękę Plan, myśląc, że śpię, kiedy robisz, jak wyglądasz w łazience, naśladując Charles wtedy, gdy wziąć jabłko i iść i gdy słońce wschodzi czuję miłość w tej chwili, dzień, ale razem z tobą, kiedy biegniesz na rynek, a potem zapominasz, kiedy myślisz, co ugotować, ale nie ty, lub gdy potem dzwoni do ciebie i mówi: "nie robię, odłóż słuchawkę!"Czuję, że kocham cię w tych chwilach, a dziś jest też inny dzień, ale razem z Tobą szkoda, że pewnego dnia nigdy się nie odwrócisz, a chwila już minęła Nie wiem, czy życie wielkich ogrodów i czystego powietrza wystarczy, by oddychać, a potem kochać, wciąż kochać, jak wiesz, odkąd narodził się Księżyc i razem oglądamy wieczorem, kiedy mówisz:" dzieci, w łóżku, pomyśl o Jezusie!"A kiedy szukam mojego miejsca w ciemności na mojej poduszce, już tam jesteś, czuję, że kocham cię w tych chwilach, a nawet dziś jest inny dzień, ale razem z Tobą