Al Bano & Romina Power — Canto di libertà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canto di libertà", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Dimenticarsi la fretta in una città,
allontanarsi vicini, andare più in là,
in una piccola casa sotto un bambù
tra gli animali e palme di una tribù.
Arcobaleni e fiori coltiverò.
Delle farfalle amica diventerò.
Inviteremmo gli amici all'ora del tè,
gabbiani, foche, pinguini e scimpanzé.
Va bene anche la luna se c'è.
Canta la libertà.
Cantando vivi la libertà.
Vivendo ama la libertà.
Amando senti la libertà.
E sbadigliando il sole si sveglierà.
I tuoi pensieri a mattino riscalderà.
Dipingerà di colori i fiori per te.
Accenderа di ricordi le notti con me.
Arcobaleni e fiori conserverò
per una sera speciale vicino al falò.
Inviteremmo gli amici a ballare con noi,
gabbiani, foche, pinguini e le stelle lassù.
Vivremmo anche senza tv.
Canta la libertà,
cantando vivi la libertà,
vivendo ama la libertà,
amando senti la libertà.
Canta la libertà,
cantando vivi la libertà,
vivendo ama la libertà,
amando senti la libertà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o pośpiechu w mieście, odejdź od sąsiadów, odejdź dalej, do małego domku pod bambusem wśród zwierząt i Palm plemienia.
Tęcze i kwiaty będą rosły.
Będę się przyjaźnił z motylami.
Zaprosilibyśmy przyjaciół na herbatę, mewy, foki, pingwiny i szympansy.
Księżyc też jest dobry, jeśli jest.
Śpiewaj o wolności.
Śpiewając żywą wolność.
Życie kocha wolność.
Miłość, wolność.
I ziewające słońce obudzi się.
Twoje myśli rozgrzeją się rano.
Będzie malować kwiaty dla ciebie.
Zapali się ze wspomnień o nocach ze mną.
Tęcze i kwiaty będę przechowywać na specjalny wieczór przy ognisku.
Zapraszamy przyjaciół do tańca z nami, Mew,fok, pingwinów i gwiazd tam.
Też byśmy żyli bez telewizora.
Śpiewaj wolność, śpiewaj żyj wolnością, żyj kochaj wolność, kochaj wolność.
Śpiewaj wolność, śpiewaj żyj wolnością, żyj kochaj wolność, kochaj wolność.