Al Bano & Romina Power — Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Romina:
To be or not to be
for power and for glory
war is just an ugly story.
Insieme:
To be or not to be
noi siamo ancora qui,
eroi ma senza più valori.
Al Bano:
Se ti guardi in giro poi
senti freddo al cuore
Insieme:
ma l'amore dove va?
Ci vuole love.
Sentire amore, love.
In Africa il sole, love,
calore come quando sei vicino, love.
Provare amore, love.
Il passo di un ballo, love,
il ritmo che mi batte
in fondo al cuore, love.
Romina:
This world is a parade,
a crazy masquerade
and heaven is too far away.
Al Bano:
Ogni giorno piщ che mai
senti dire "I love you"
Insieme:
ma l'amore dove va?
Ci vuole love.
Sentire amore, love.
In Africa il sole, love,
calore come quando sei vicino, love.
Provare amore, love.
Il passo di un ballo, love,
il ritmo che mi batte
in fondo al cuore, love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Romina: To be or not be for power and for Glory war is just an ugly story.
Razem: To be or not To be nadal jesteśmy tutaj, bohaterowie, ale nie więcej wartości.
Al Bano: jeśli rozglądasz się, to czujesz chłód w sercu razem: ale miłość dokąd?
To miłość.
Czuć miłość, miłość.
W Afryce słońce, miłość, ciepło, jak wtedy, gdy jesteś w pobliżu, miłość.
Miłość, miłość.
Krok tańca, miłość, rytm bijący w moim sercu, miłość.
Romina: This world is a parade, the crazy Masquerade and heaven is too far away.
Al Bano: każdego dnia piurn, że kiedykolwiek słyszysz powiedzenie "kocham cię" razem: ale miłość, gdzie to idzie?
To miłość.
Czuć miłość, miłość.
W Afryce słońce, miłość, ciepło, jak wtedy, gdy jesteś w pobliżu, miłość.
Miłość, miłość.
Krok tańca, miłość, rytm bijący w moim sercu, miłość.