Al Bano & Romina Power — Parigi è bella com'è tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parigi è bella com'è", wykonawca: Al Bano & Romina Power.
Tekst piosenki
Parigi è bella com'è
col movimento che c'è
da quando arrivi ad Orly
e senti primo bonjours
salendo sopra un taxi.
Parigi è bella com'è,
si vede dalla Banlieue
entrando a porte d'Italie,
seguendo il traffico che
va fino a Champs-Elysees.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarà la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella com'è
giè dal petit dejeuner.
Andando sul bateaux mouche,
bevendo un po' di champagne,
guardando verso rive gauche.
Parigi è bella com'è
attraversata in metrò
e poi la sera con te,
con il vestito pie chic
e un tavolino al lido.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarà la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarè la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella com'è
col movimento che c'è
e quando parti da Orly
dicendo ancora bonjours
in viaggio per l'Italie.
Parigi è bella com'è
io l'ho scoperta con te,
con tutti quei souvenirs
nella valigia con me
aurevoir aux Champs-Elysees.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paryż jest tak piękny, jak ten z ruchem, który jest od czasu przybycia do Orly i usłyszenia pierwszych bonjours wsiadających do taksówki.
Paryż jest piękny, jak to jest, widziany z Banlieue przy wejściu do porte d ' Italie, po ruchu, który prowadzi do Pól Elizejskich.
Paryż jest z tobą piękny.
Ma coś jeszcze.
Będzie pogodna noc, będzie atmosfera, czy to Ty.
Paryż jest piękny, podobnie jak w petit dejeuner.
Zbliżając się do Bateau Muche, popijając trochę szampana, spojrzał w kierunku Riva Gauche.
Paryż jest piękny, jak przekroczyła metro, a potem wieczorem z Tobą, w eleganckiej sukience i stoliku do kawy w Lido.
Paryż jest z tobą piękny.
Ma coś jeszcze.
Będzie pogodna noc, będzie atmosfera, czy to Ty.
Paryż jest z tobą piękny.
Ma coś jeszcze.
Będzie pogodna noc, będzie atmosfera, czy to Ty.
Paryż jest piękny, tak jak w przypadku ruchu, a kiedy wyjeżdżasz z Orly, wciąż mówi bonjours w drodze do Włoch.
Paryż jest piękny, ponieważ odkryłem go z Tobą, z tymi wszystkimi pamiątkami w walizce ze mną aurevoir aux Champs-Elysees.